Below, I translated the lyrics of the song Ténébreux #1 by Koba LaD from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Moi j'sais c'que je te raconte
I know what I'm telling you
En vrai si tu bétom c'est que t'es con
In reality, if you're stupid, it's because you're stupid
La prison ça rend pas plus fort
Prison doesn't make you stronger
Ça fait perdre des thunes et beaucoup de temps
It wastes money and a lot of time
Faut pas que tu fasses la pute
You must not act like a whore
Quitte à prendre des coups faut que tu fonces dans le tas
Even if it means taking hits, you have to rush into the pile
J'ai pris l'habitude de me lever tôt
I got into the habit of getting up early
Et je vais placer des guetteurs sur le toit
And I'll place watchers on the roof
Devant le 9-m tu changes de ton
In front of the 9-m you change your tone
Elle m'envoie sa shneck et ses tétons
She sends me her shneck and her nipples
J'ai compris que je dois plus perdre de temps
I understood that I must no longer waste time
Je braque, je ramasse et je me casse aussitôt
I rob, I pick up and I break immediately
On est plus des têtards
We're no longer tadpoles
Tu t'enflammes on t'éteint
You catch fire, we put you out
Pour vous j'ai pas le bon teint
For you I don't have the right complexion
Mais c'est les blacks qu'elle kiffe cette grosse timp
But it's black guys that this big guy likes
Ça existe pas l'argent facile
There is no such thing as easy money
Y a les poucaves, les courses poursuites, les saisies
There are the pocaves, the chases, the seizures
Y a des reufs qui tombent pour six ans
There are eggs that fall for six years
Y en a d'autre qui téfri la beuh aux ciseaux
There are others who grind weed with scissors
À toutes les bagarres moi j'ai assisté
I attended all the fights
Je nargue mes ennemis en les insultant
I taunt my enemies by insulting them
Et moi c'est l'argent qui m'a incité
And it was the money that encouraged me
À revendre mes stupéfiants sans hésiter
To resell my drugs without hesitation
Koba LaD du 7
Koba LaD of 7
Je suis toujours dans le même Binks
I'm still in the same Binks
Gamin fais attention
Kid be careful
Mélange pas le business et tes frères
Don't mix business and your brothers
Pour l'instant tout va bien moi
For now everything is fine for me
Les miens sont toujours àl
Mine are still there
C'est moi qui ravitaille et
It's me who supplies and
C'est moi qui doit détail
It's me who must detail
À l'argent je me suis attaché
To money I am attached
Excité quand je suis devant sa chatte
Excited when I'm in front of her pussy
Et les keufs commencent à me faire chier
And the guys are starting to piss me off
À venir tout les jours juste pour jouer à chat
Coming every day just to play tag
La vie de charbon des fois c'est chiant
Coal life is sometimes boring
Une petite dette peut coûter cher
A little debt can be expensive
Mes reufs deviennent de plus en plus méchants
My eggs are getting meaner and meaner
Depuis tout petit c'es l'argents qu'on ché-cher
Since we were little, money has been something we have cherished
Et regarde mon chichon
And look at my chick
Ouvre-le c'est vert comme des pistaches
Open it it's green like pistachios
Tu payes si tu touches
You pay if you touch
Ou ton t-shirt sera rempli de taches
Or your t-shirt will be full of stains
Si t'es avec moi tcheck
If you're with me check
Sinon trace ton chemin
Otherwise trace your path
Vrais reconnaissent vrais
True recognize true
Je suis toujours avec les mêmes
I'm still with the same ones
Et maintenant j'ai un peu de succès
And now I have some success
J'en connais plus d'une qui voudrait me sucer
I know more than one who would like to suck me
Elle trouve mon regard un peu persistant
She finds my gaze a little persistent
Mais je veux qu'elle se retourne c'est son cul que je veux mater
But I want her to turn around, it's her ass I want to watch
À fond dans l'auto je passe pas les rapports
Full throttle in the car I can't shift gears
C'est Koba LaD qui tue tes rappeurs
It's Koba LaD who kills your rappers
À chaque nouveau texte à chaque fois plus fort
With each new text, each time stronger
Les plus grands sont fiers, disent j'vais cer-per
The older ones are proud, say I'm going to make sure
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind