La Détaille Lyrics in English Koba LaD
Below, I translated the lyrics of the song La Détaille by Koba LaD from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'lui ai volé son sac de détaille
I stole his shopping bag
Neuf millimètres est de taille
Nine millimeters is in size
Ramène tes grands frères pédale
Bring back your big brothers pedal
Neuf millimètres est de taille
Nine millimeters is in size
J'suis encore décalé, six heures d'avion, regarde bien mes cernes
I'm still late, six hours on a plane, take a good look at my dark circles
Quatre villes en une semaine, j'ai trop ramassé, j'ai fait quatre nuits blanches
Four cities in one week, I picked up too much, I had four sleepless nights
J'suis en interview ou bien en showcase
I'm in an interview or in a showcase
Quand y a rien à faire j'suis dans l'bâtiment
When there's nothing to do I'm in the building
Ou comme ton chocolat chaud dans une tasse blanche
Or like your hot chocolate in a white cup
La vie gamin, c'est un choix, après chacun d'tes actes, ne pense pas à reculer
Life kid, it's a choice, after each of your actions, don't think about going back
Y a ceux qui vont bosser pour les gens et ceux qui t'allument ta grand-mère pour un kilo
There are those who will work for people and those who tease your grandmother for a kilo
J'suis à côté du quartier, d'la drogue dans mes couilles
I'm near the neighborhood, drugs in my balls
Le problème en été, c'est qu'les barrettes se collent
The problem in summer is that the barrettes stick
C'est l'inconvénient du cellophane mais c'est beaucoup plus pratique pour pouvoir les ken
This is the disadvantage of cellophane but it is much more practical to be able to ken
Là, j'contrôle plus mes démons, quand j'sens ça bave sur mes boules
There, I no longer control my demons, when I feel it drooling on my balls
La pute, elle puait d'la shnek, j'lui ai doigté sa mère j'ai mis mon doigt dans sa bouche
The whore, she stank of shnek, I fingered her mother I put my finger in her mouth
J'ai envie d'pleurer ma gueule, moi qui croyais qu'j'allais la baiser toute la nuit
I want to cry my eyes out, I thought I was going to fuck her all night
J'ai démarré la RS et j'ai fait demi-tour
I started the RS and turned around
Rolex, Audemars Piguet
Rolex, Audemars Piguet
Même si j'ai du mal à lire l'heure
Even though I have trouble telling the time
Au bigo avec mon baveux
In bigo with my slobber
C'est pas grave si il me demande un peu trop
It doesn't matter if he asks a little too much of me
Putain d'merde, là j'sors d'mon jugement sa mère, wAllah c'était chaud sa mère
Fucking shit, now I'm going out of my way to judge his mother, wAllah his mother was hot
J'suis délibéré dans un mois mais la proc' a demandé du ferme sa mère
I'm due in a month but the trial has asked to close his mother
Mais bon, nique sa mère si demain j'bé-tom, Despi et Dope vont m'envoyer du bédo
But hey, fuck his mother if tomorrow I be-tom, Despi and Dope will send me some bedo
Mais avec moi, j'ai maître Bendavid, c'est lui le roi des vices de procédures
But with me, I have Master Bendavid, he is the king of procedural defects
Et de temps à autre, j'suis dans l'avion et de temps à autre, j'suis au tel-hô
And from time to time, I'm on the plane and from time to time, I'm at the tel-ho
Et j'revends ta langue en passant par Moscou, il faut que je règle l'heure de ma tre-mon
And I sell your language passing through Moscow, I have to set the time of my tre-mon
Et pour pas changer, j'suis avec Suge, jamais dans moins de 300 chevaux
And for no change, I'm with Suge, never in less than 300 horses
C'est moi qu'a braqué ton terrain, pour lui faire peur, j'ai tiré à côté d'sa joue
It was me who robbed your field, to scare him, I shot next to his cheek
J'suis dans l'bâtiment 7, en vrai, rien a changé à part que j'collectionne les disques d'or
I'm in building 7, in reality, nothing has changed except that I collect gold records
C'est en 2019 qu'tu t'es mis à bicrave, enculé d'ta mère, t'es en retard
It was in 2019 that you started bicrave, motherfucker, you're late
Ils m'font rire eux, tous bande de cons
They make me laugh, all bunch of idiots
Vers chez nous, ça fait longtemps qu'ça push sa mère
Towards our house, his mother has been pushing for a long time
C'est la deb, bâtard, mais 200 tous les jours, à 16 heures au GR j'étais boss sa mère
It's the deb, bastard, but 200 every day, at 4 p.m. at the GR I was his mother's boss
J'ai la même carte bleue, carte bleue qu'un ministre, putain
I have the same credit card, credit card as a minister, damn
Et j'ai le même gamos, même gamos qu'un footeux, putain
And I have the same gamos, same gamos as a footballer, damn
Et mon daron m'a dit en showcase, surveille ton champagne'
And my daron told me at the showcase, watch your champagne'
'Et mon fils, quand t'as l'temps, faut me faire conduire ton RS'
'And my son, when you have time, you have to make me drive your RS'
Et ça va faire plus d'un an qu'j'les baise
And I've been fucking them for over a year
Y a Zé, y a Shaggy, y a Gigs
There's Zé, there's Shaggy, there's Gigs
J'suis posé à la barrière, y a c'qu'on veut, akh y a toute l'équipe
I'm standing at the barrier, there's what we want, akh there's the whole team
Un p'tit moment que j'ai capté la tech', tech', tech' nardine o mok
A little moment since I caught the tech', tech', tech' nardine o mok
Ramenez la peuf de Namek et quoique qu'il arrive négro faut que tu nies
Bring back the people of Namek and whatever happens nigga you have to deny
J'lui ai volé son sac de détaille
I stole his shopping bag
Neuf millimètres est de taille
Nine millimeters is in size
Ramène tes grands frères pédale
Bring back your big brothers pedal
Neuf millimètres est de taille
Nine millimeters is in size
J'lui ai volé son sac de détaille
I stole his shopping bag
Neuf millimètres est de taille
Nine millimeters is in size
Ramène tes grands frères pédale
Bring back your big brothers pedal
Neuf millimètres est de taille
Nine millimeters is in size
J'lui ai volé son sac de détaille
I stole his shopping bag
Neuf millimètres est de taille
Nine millimeters is in size
Ramène tes grands frères pédale
Bring back your big brothers pedal
Neuf millimètres est de taille
Nine millimeters is in size
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.