Gros Bonnets Lyrics in English Koba LaD
Below, I translated the lyrics of the song Gros Bonnets by Koba LaD from French to English.
Premier du binks, bah ouais
First of the binks, well yeah
Cartel volume 2, Koba
Cartel volume 2, Koba
À tout moment, gros, ça peut péter (ah, ah, ah)
At any moment, big, it could blow (ah, ah, ah)
J'voulais acheter un Fe-Fe mais dans la ne-zo, y a trop d'jaloux
I wanted to buy a Fe-Fe but in the ne-zo, there are too many jealous people
J'veux sortir mon flingue mais y a trop de gens, faut que j'jauge
I want to take out my gun but there are too many people, I have to gauge
Avec mes putes, je jongle, c'est la loi d'la jungle
With my whores, I juggle, it's the law of the jungle
Ils m'connaissent pas mais ces gros bâtards, rien qu'ils m'jugent
They don't know me but these big bastards, they just judge me
Faut que j'réponde de mes actes, faut que j'en visser un autre
I have to answer for my actions, I have to screw another one
Avec le temps, moi, j'm'habitue à mon mal être
Over time, I get used to my discomfort
La lumière, ça m'fait mal aux yeux, nous, on est trop des rates-pi d'en-dessous (d'en bas)
The light hurts my eyes, we are too much of a fool from below (from below)
Moi, j'pouvais dead mais nique sa grand-mère, ils m'ont déçu
I could have died but fuck his grandmother, they disappointed me
J'suis rempli d'manies et d'monnaie (monnaie) donc elle veut tout m'donner (donner)
I'm full of manias and money (money) so she wants to give me everything (give)
J'suis avec MHD (MH) faut que tu t'mettes toute nue
I'm with MHD (MH) you have to get naked
Elle m'a pris pour gros bonnet (wouh) ma vie dans gros classe G
She took me for big shot (woah) my life in big class G
J'comptais tout couper, la Caille s'est cramponnée
I was planning to cut everything, the Quail clung on
Et les descentes de flics, ça d'vient d'pire en pire
And the cop raids are getting worse and worse
T'as voulu jouer la ue-r, nan, la ue-r t'a pas loupé
You wanted to play the ue-r, nah, the ue-r didn't miss you
J'crois qu'ils veulent faire chuter le terrain d'pure
I think they want to bring down the pure terrain
Pas b'soin d'cavaler, les gros bonnets vont pas t'louper
No need to run around, the big guys won't miss you
Et les descentes de flics, ça d'vient d'pire en pire
And the cop raids are getting worse and worse
T'as voulu jouer la ue-r, nan, la ue-r t'a pas loupé
You wanted to play the ue-r, nah, the ue-r didn't miss you
J'crois qu'ils veulent faire chuter le terrain d'pure
I think they want to bring down the pure terrain
Pas b'soin d'cavaler, les gros bonnets vont pas t'louper
No need to run around, the big guys won't miss you
J'suis la seule étoile qui n'est pas dans l'ciel
I'm the only star that's not in the sky
imbécile, c'qu'on envoie, c'est des étincelles
imbecile, what we send is sparks
Té-ma mon cœur, faut pas t'approcher, dans ma tête, on est trois comme Cell
Hold on my heart, don't come any closer, in my head, there are three of us like Cell
J'suis à fond sur le périph', ma boîte, elle est séquentielle (rah, tah, tah)
I'm fully on the ring road, my box, it's sequential (rah, tah, tah)
Dans la boîte à gants, y a du vert, y a un arc-en-ciel (wouh)
In the glove box, there's green, there's a rainbow (woah)
Fils, quitte le terrain, deux-trois sociétés au pays
Son, leave the field, two-three companies in the country
J'suis connu jusqu'à Babi', j'suis connu jusqu'à Cali
I'm known as far as Babi', I'm known as far as Cali
Le tit-pe qu'était timide aujourd'hui, c'est lui qu'à l'calibre
The guy who was shy today, he's the one with the caliber
Y a zéro timinik, ça t'élimine en deux minutes
There's zero timinik, it eliminates you in two minutes
J'suis rempli d'manies et d'monnaie (monnaie) donc elle veut tout m'donner (donner)
I'm full of manias and money (money) so she wants to give me everything (give)
J'suis avec MHD (MH) faut que tu t'mettes toute nue
I'm with MHD (MH) you have to get naked
Elle m'a pris pour gros bonnet (wouh) ma vie dans gros classe G
She took me for big shot (woah) my life in big class G
J'comptais tout couper, la Caille s'est cramponnée
I was planning to cut everything, the Quail clung on
Et les descentes de flics, ça d'vient d'pire en pire
And the cop raids are getting worse and worse
T'as voulu jouer la ue-r, nan, la ue-r t'a pas loupé
You wanted to play the ue-r, nah, the ue-r didn't miss you
J'crois qu'ils veulent faire chuter le terrain d'pure
I think they want to bring down the pure terrain
Pas b'soin d'cavaler, les gros bonnets vont pas t'louper
No need to run around, the big guys won't miss you
Et les descentes de flics, ça d'vient d'pire en pire
And the cop raids are getting worse and worse
T'as voulu jouer la ue-r, nan, la ue-r t'a pas loupé
You wanted to play the ue-r, nah, the ue-r didn't miss you
J'crois qu'ils veulent faire chuter le terrain d'pure
I think they want to bring down the pure terrain
Pas b'soin d'cavaler, les gros bonnets vont pas t'louper
No need to run around, the big guys won't miss you
Et les descentes de flics, ça d'vient d'pire en pire
And the cop raids are getting worse and worse
T'as voulu jouer la ue-r, nan, la ue-r t'a pas loupé
You wanted to play the ue-r, nah, the ue-r didn't miss you
J'crois qu'ils veulent faire chuter le terrain d'pure
I think they want to bring down the pure terrain
Pas b'soin d'cavaler, les gros bonnets vont pas t'louper (pah, pah, pah, pah-pah, pah)
No need to run around, the big guys won't miss you (pah, pah, pah, pah-pah, pah)
Cartel volume 2, Koba
Cartel volume 2, Koba
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, GET MINE MUSIC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOBA LAD