Dans L’avion Lyrics in English Koba LaD
Below, I translated the lyrics of the song Dans L’avion by Koba LaD from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Guapo du Soleil
Guapo of the Sun
Ouais, ouais
Yeah yeah
Cosmo, envoie des track, track, tracks!
Cosmo, send track, track, tracks!
Koba du 7 toujours en tendances
Koba du 7 still in trend
Attends, j'active le M2 qu'est-ce t'en dis?
Wait, I activate the M2, what do you say?
Des billets en abondance, demande à Monsieur Piggy, il va t'dire
Tickets galore, ask Mr. Piggy, he'll tell you
C'est pas d'ma faute, moi, c'est trop tentant
It's not my fault, it's too tempting
Mais j'suis plus prêt du million que d'la crise
But I'm closer to the million than to the crisis
Et j'crois qu'ils sont à mes trousses
And I think they are after me
Fais deux-trois dérapages, et puis, j'trace
Make two or three slips, and then, I trace
Et dans l'Audi, moi, j'suis en jogging
And in the Audi, I'm jogging
Dans une voiture à plus d'100 000
In a car worth over 100,000
Pourboire pour le voiturier
Tip for the valet
Juste en-dessous de l'accoudoir
Just below the armrest
J'suis au tel-hô avec une star d'Insta'
I'm at the phone with an Insta star
Bisous à tous ceux qu'aimeraient vivre cette vie
Kisses to all those who would like to live this life
Faudrait sacrifier du temps
Should sacrifice time
Moi, j'essaie de survivre depuis tout p'tit
Me, I've been trying to survive since I was little
J'suis dans l'avion, j'suis défoncé, j'suis dans l'espace
I'm on the plane, I'm high, I'm in space
Nous, on change pas, on encaisse billets et les pièces
We don't change, we cash in notes and coins
Dans un vaisseau que tu, que tu connais pas, non
In a ship that you, that you don't know, no
Dans un vaisseau que tu, que tu connais pas, non
In a ship that you, that you don't know, no
J'suis dans l'avion, j'suis défoncé, j'suis dans l'espace
I'm on the plane, I'm high, I'm in space
Nous, on change pas, on encaisse billets et les pièces
We don't change, we cash in notes and coins
Dans un vaisseau que tu, que tu connais pas, non
In a ship that you, that you don't know, no
Dans un vaisseau que tu, que tu connais pas, non
In a ship that you, that you don't know, no
Toujours en place, toujours en Nike
Still in place, still in Nike
Toujours gé-char, toujours les bons bails
Always good, always good leases
Si j'sors chez moi et j'laisse mon tél'
If I go out and leave my phone
C'est que ce soir, j'suis sur un gros coup
It's because this evening, I'm on a big hit
Troisième album, j'suis dans les tops
Third album, I'm in the tops
J'crois que y a le Fisc qui resserre l'étau
I think the tax authorities are tightening the noose
L'argent d'la drogue, l'argent d'la 'sique
Drug money, drug money
J'suis multifonctions, j'suis double patron
I'm multifunctional, I'm a double boss
Et j'entends ma mère crier 'allez, Junior, faut faire gaffe aux gens'
And I hear my mother shouting 'come on, Junior, you have to watch out for people'
Non, c'est pas d'ta faute, c'est l'œil des jaloux qui a raillé la jante
No, it's not your fault, it's the eye of the jealous that mocked the rim
Mec, t'endors pas sur le oint-j, rien que j'fais tourner l'pétou
Dude, don't fall asleep on the anointed-j, just that I'll make your petou spin
Et moi, j'ai frotté, frotté la lampe pour tout per-ta au génie
And I rubbed, rubbed the lamp for everything lost to the genius
J'suis dans l'avion, j'suis défoncé, j'suis dans l'espace
I'm on the plane, I'm high, I'm in space
Nous, on change pas, on encaisse billets et les pièces
We don't change, we cash in notes and coins
Dans un vaisseau que tu, que tu connais pas, non
In a ship that you, that you don't know, no
Dans un vaisseau que tu, que tu connais pas, non
In a ship that you, that you don't know, no
J'suis dans l'avion, j'suis défoncé, j'suis dans l'espace
I'm on the plane, I'm high, I'm in space
Nous, on change pas, on encaisse billets et les pièces
We don't change, we cash in notes and coins
Dans un vaisseau que tu, que tu connais pas, non
In a ship that you, that you don't know, no
Dans un vaisseau que tu, que tu connais pas, non
In a ship that you, that you don't know, no
J'suis dans l'avion, j'suis défoncé, j'suis dans l'espace
I'm on the plane, I'm high, I'm in space
Nous, on change pas, on encaisse billets et les pièces
We don't change, we cash in notes and coins
Que tu, que tu connais pas, non
That you, that you don't know, no
Que tu, que tu connais pas, non
That you, that you don't know, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.