Push It Lyrics in English by Kid Yugi, ANNA
Below, I translated the lyrics of the song Push It by Kid Yugi from Italian to English.
Gyeah, gyeah, gyeah, gyeah
Gyeah, gyeah, gyeah, gyeah
Gyeah, gyeah, gyeah, gyeah
Gyeah, gyeah, gyeah, gyeah
Gyeah
Gyeah
Verse 1
Merda grezza, non è il Tuca Tuca
Raw shit, this isn't the Tuca Tuca
Kid Yugi, ho l'intelligenza emotiva di un gulag
Kid Yugi, I've got the emotional intelligence of a gulag
Seicento euro di tequila, io non bevo sambuca
Six hundred euros of tequila, I don't drink sambuca
Invito la mia ex a cena, all'ultimo le do buca
I invite my ex to dinner, then stand her up at the last minute
Cinturino in gomma, quadrante Paul Newman
Rubber strap, Paul Newman dial
Sono entrato nella scena, le bombe di Truman
I burst onto the scene like Truman's bombs
Paste grigie, dalla bocca mi esce la schiuma
Grey pills, foam is coming out of my mouth
Non toccare la padella, sta a mezza cottura
Don't touch the pan, it's only half cooked
Cade sempre il sale a tavola e porta sfortuna
The salt always spills at the table and it brings bad luck
Sono a Milano coi soldi, mi sento una sciura
I'm in Milan with the money, I feel like a posh Milanese lady
Lei lo tiene sempre in bocca, tra un po' me lo sciupa
She always keeps it in her mouth, soon she'll wear it out
La paura fa novanta, lei a novanta fa paura
Fear makes you do crazy things, and at ninety she's the scary one
Prechorus 1
Quando fumo l'oppio, vedo Kubla Khan
When I smoke opium, I see Kubla Khan
Ho la violenza intorno come un hula hoop
I've got violence around me like a hula hoop
Mi diverto sotto effetto come un bimbo al luna park
I have fun while high like a kid at the funfair
'Sto gennaio ho già fatto un milione e dico, 'Uh-la-la, uh-la-la'
This January I already made a million and I say, 'Uh-la-la, uh-la-la'
Chorus 1
Pu-Pu-Pushing to the limit, sto in giro coi cattivi
Pu-Pu-Pushing to the limit, I'm out with the bad guys
Non ascolto i miei amici, mi fido solo di Siri
I don't listen to my friends, I only trust Siri
Fotte un cazzo di schiacciarvi, dimmi grazie se respiri
I don't give a fuck about crushing you, say thanks if you're breathing
X, X, X sembra la testa di Stewie
X, X, X, it looks like Stewie's head
Pushing to the limit, fanculo la TV
Pushing to the limit, fuck TV
Alle sette del mattino siamo tutti iperattivi
At seven in the morning we're all hyperactive
Chiamaci se ti serve, siam sempre operativi
Call us if you need us, we're always operational
Combattere e vincere sono i miei imperativi
Fighting and winning are my imperatives
Verse 2
Io mi spingo sempre al limite, la mia scarpa è limited
I always push myself to the limit, my shoe is limited edition
Guarda cosa fa l'invidia, zia, sei verde cimice
Look what envy does, girl, you're green as a stink bug
Esco dal locale che mi sento Richie Rich
I walk out of the club feeling like Richie Rich
Con la borsa di Givenchy tutta piena di venti
With the Givenchy bag all full of twenties
Tu puoi beccarmi alla Praja che sciabolo, lui mi guarda e dice, 'Sciamene'
You can catch me at the Praja popping bottles, he looks at me and says, 'Let's go'
Vorrebbe fare un triangolo, un quadrato, un esagono
He'd like to make a triangle, a square, a hexagon
Salgo in piedi sopra il tavolo, non chiedo scusa se esagero
I stand up on the table, I don't apologise if I overdo it
La tequila mi rende un demonio, quasi mi ci tuffo come Ponyo
Tequila turns me into a demon, I almost dive into it like Ponyo
Ho una nuova whip, Camaro pink
I've got a new whip, a pink Camaro
La mia amica finisce l'amaro in un blink
My friend finishes the amaro in a blink
Devo fermarla o diventa violenta, mica diventa una freak
I have to stop her or she turns violent, she doesn't just turn into a freak
La mia vita è solamente sleep, club, drink, poi repeat
My life is only sleep, club, drink, then repeat
Volevo esser l'MVP perché fare questo per me, giuro, è everything
I wanted to be the MVP because doing this, for me, I swear, is everything
Yeah, pushing to the limit
Yeah, pushing to the limit
(English)
Prechorus 2
In giro con le bitches
Out and about with the bitches
Lui mi rincorre sempre come Silvestro con Titti
He always chases after me like Sylvester after Tweety
Fotte un cazzo del tuo tipo, sta pelando come Stewie
I don't give a fuck about your guy, he's going bald like Stewie
Salgo sul tuo disco, baby, raddoppio gli streaming, muah
I get on your record, baby, I double the streams, muah
Chorus 2
Pu-Pu-Pushing to the limit, sto in giro coi cattivi
Pu-Pu-Pushing to the limit, I'm out with the bad guys
Non ascolto i miei amici, mi fido solo di Siri
I don't listen to my friends, I only trust Siri
Fotte un cazzo di schiacciarvi, dimmi grazie se respiri
I don't give a fuck about crushing you, say thanks if you're breathing
X, X, X sembra la testa di Stewie
X, X, X, it looks like Stewie's head
Pushing to the limit, fanculo la TV
Pushing to the limit, fuck TV
Alle sette del mattino siamo tutti iperattivi
At seven in the morning we're all hyperactive
Chiamaci se ti serve, siam sempre operativi
Call us if you need us, we're always operational
Combattere e vincere sono i miei imperativi
Fighting and winning are my imperatives
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KID YUGI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music