Minaccia Lyrics in English Kid Yugi
Below, I translated the lyrics of the song Minaccia by Kid Yugi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vado da bruco a farfalla, poi da farfalla a mannaia
I go from caterpillar to butterfly, then from butterfly to cleaver
Stavo dentro la trappola, ero dietro la topaia
I was inside the trap, I was behind the dump
C'è sangue nei fluviali, droga nella grondaia
There's blood in the rivers, drugs in the gutter
Io non parlo al gendarme, giro con la gentaglia
I don't talk to the gendarme, I hang around with the rabble
Tasche piene di pezzi, nei baggy ho una risaia
Pockets full of pieces, I have a rice field in my baggies
Hustle life, hard style, vivo la vita in blind run
Hustle life, hard style, I live life in blind run
Sono grasso come Garfield, mangio solo lasagna
I'm fat like Garfield, I only eat lasagna
Sono lo scoppio, il Big Bang, il doomsday dei Maya
They are the explosion, the Big Bang, the Mayan doomsday
La voglio come Mariah, non mi piace Zendaya
I want her like Mariah, I don't like Zendaya
Sono in un mare di merda, ma sono tranquillo in kayak
I'm in a lot of shit, but I'm calm in a kayak
Mi rifornisco in Puglia est, ma c'ho un contatto in Calabria
I get supplies in eastern Puglia, but I have a contact in Calabria
Al Sud fa caldo assai, sto nel deserto con Shaytan
It's very hot in the South, I'm in the desert with Shaytan
Lifestyle mi porterà un infarto, un quadruplo bypass
Lifestyle will bring me a heart attack, a quadruple bypass
Ketamina mi rende senza ossa come ìvarr
Ketamine makes me boneless like ìvarr
Ho veleno letale, sono uno slime, sono un taipan
I have lethal venom, I'm a slime, I'm a taipan
Saponette nel Saicaf, 3P Gang, siamo on fire
Soaps in the Saicaf, 3P Gang, we're on fire
Giornata di caccia
Hunting day
Coltelli nel collo, la carne che si sfilaccia
Knives in the neck, the flesh tearing apart
Drug walk sembra una marcia
Drug walk looks like a march
Metà la consumano, l'altra metà si spaccia
They consume half of it, the other half is passed off
Ho vent'anni e già c'ho i tagli in faccia
I'm twenty years old and I already have cuts on my face
Sono io la minaccia
I'm the threat
Whiskey in goccia dalla borraccia
Whiskey dripping from the water bottle
Faccio mancare l'acqua, rendo il cash carta straccia
I run out of water, I make the cash waste paper
Vendevo tutto il giorno, non prendevo la mancia
I sold all day, I didn't get a tip
La guerra mi abbraccia, sono io la minaccia
War embraces me, I am the threat
Canzoni sul prodotto, Eric Clapton
Songs about the product, Eric Clapton
Per fermarmi non puntarmi il ferro
To stop me, don't point the iron at me
Serve una class action
We need a class action
Sono un incubo in un incubo in un incubo, Inception
I'm a nightmare within a nightmare within a nightmare, Inception
Vengo dallo schifo, io non so cos'è fashion
I come from disgust, I don't know what fashion is
Io non sono un rapper, sono hard come Man-O-War
I'm not a rapper, I'm hard like Man-O-War
Guerra, violenza e morte perché qua sembra Westeros
War, violence and death because here it seems like Westeros
Murder dell'esodo, demoni al mio esodo
Murder of the exodus, demons at my exodus
Tu vuoi fare il gangsta rap e a malapena sei etero
You want to rap and you're barely straight
Una condanna nel garage, un contatto sul Kalash
A conviction in the garage, a contact on the Kalash
Bevo venti Whiskey Sour, divento il più savage
I drink twenty Whiskey Sours, I become the savage
Soldi ogni minuto, ogni ora è golden hour
Money every minute, every hour is golden hour
Non è musica, è un trauma, sto carriando Massafra
It's not music, it's a trauma, I'm singing Massafra
C so ij e ci si tu e poi vediamo chi muore
C know ij and yes you and then we'll see who dies
Nell'occhio del ciclone, lacrime di ciclope
In the eye of the storm, Cyclops' tears
Lei mi da un bacio di Singapore, la vita di un terrone
She gives me a Singapore kiss, the life of a southerner
Voi vi prendete spaccio, io rischio associazione
You deal with drugs, I risk association
Giornata di caccia
Hunting day
Coltelli nel collo, la carne che si sfilaccia
Knives in the neck, the flesh tearing apart
Drug walk sembra una marcia
Drug walk looks like a march
Metà la consumano, l'altra metà si spaccia
They consume half of it, the other half is passed off
Ho vent'anni e già c'ho i tagli in faccia
I'm twenty years old and I already have cuts on my face
Sono io la minaccia
I'm the threat
Whiskey in goccia dalla borraccia
Whiskey dripping from the water bottle
Faccio mancare l'acqua, rendo il cash carta straccia
I run out of water, I make the cash waste paper
Vendevo tutto il giorno, non prendevo la mancia
I sold all day, I didn't get a tip
La guerra mi abbraccia, sono io la minaccia
War embraces me, I am the threat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.