Massafghanistan Lyrics in English Kid Yugi , Night Skinny
Below, I translated the lyrics of the song Massafghanistan by Kid Yugi from Italian to English.
Massafghanistan
Massafghanistan
Skinny, Yugi
Skinny, Yugi
Massafghanistan
Massafghanistan
Yeah, uoh, uoh
Yeah, uoh, uoh
Massa-
Massa-
Pugliese da tarantella, lei mi da il suo tarallino
Apulian like a tarantella, she gives me her tarallino
Un eroe senza mantella, una dama senza ermellino
A hero with no cape, a lady with no ermine
Crepitio nella padella, nella trap col languorino
Crackle in the pan, in trap with a craving
Il mio amico da un po' smascella, qui si pippano il digestivo
My pal's been jawing for a while, they snort the digestif here
Una traccia diventa un milli, un grammo è diventato un chilo
A track turns into a milli, a gram turned into a kilo
Il chilo è diventato un giro, quel giro che adesso è mio
The kilo turned into a route, that route's mine now
Una grotta diventa trap, l'agnello, il lupo cattivo
A grotto becomes trap, the lamb, the big bad wolf
Un ranocchio diventa un uomo, l'uomo ora è nel mirino
A frog turns into a man, the man's now in the sights
La noia diventa pazza, la pazzia diventa omicidio
Boredom goes crazy, craziness turns into murder
Passamano diventa tratta, quella tratta ora è il mio destino
Hand-to-hand becomes trafficking, that trafficking's now my fate
Un nemico è un pagellino, Kid Yugi, sono unico e trino
An enemy's a little report card, Kid Yugi, I'm one and trine
Mi ero perso come Pollicino, prendo dieci solo al palloncino
I was lost like Tom Thumb, I only get tens with the balloon
Non venite a ballare in Puglia
don't come dancing in Puglia
No-no, no, no, no, no
No-no, no, no, no, no
Massafra come Ruanda, T-A a sud come Atlanta
Massafra like Rwanda, T-A down south like Atlanta
Non venite a ballare in Puglia
don't come dancing in Puglia
No-no, no, no, no, no
No-no, no, no, no, no
C'è il fuoco come in Islanda, la neve come in Finlandia
there's fire like in Iceland, snow like in Finland
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massa-
Massa-
Scappo via dalla volante, bevo una birra croccante
I run off from the squad car, I drink a crisp beer
Sto pensando solo al contante, vestito bene come uno importante
I'm only thinking about cash, dressed sharp like somebody important
Ogni carico era abbondante, il guadagno era una costante
every load was abundant, profit was a constant
Mi sta scomparendo il ferro, il ferro nelle mutande
My iron's fading away, the iron in my underwear
Se muoio, diventa white town, Massafra come l'O-Block
If I die, it turns white town, Massafra like O-Block
Chi scende torna in shell-shock, pull up, pull up, pull up
Who goes down comes back shell-shocked, pull up, pull up, pull up
Cash flow, non mi serve il POS
Cash flow, I don't need the POS
Talento, non mi serve il ghost
Talent, I don't need the ghost
Un tuo loss diventa un mio stonks
Your loss turns into my stonks
E dolle, e dolle, e dolle, e dolle
And money, and money, and money, and money
I'te truffe, money talk
I scam you, money talks
Dregher, bevo con le Crocs
Dreher, I drink in Crocs
Dieci ferri, non giocano a golf
Ten irons, they don't play golf
Street activity come a New York
Street activity like in New York
Vogghie nu sacco de solde
I want a sack of cash
Vogghie anghijrmi i pold
I want to stuff my pockets
Te 'ngarte e voc acchijan l'old
You choke and your voice goes high
No fé 'u paccio che qué l'ocqua è jolda
Don't act crazy 'cause this water's freezing
Non venite a ballare in Puglia
don't come dancing in Puglia
No-no, no, no, no, no
No-no, no, no, no, no
Massafra come Ruanda, T-A a sud come Atlanta
Massafra like Rwanda, T-A down south like Atlanta
Non venite a ballare in Puglia
don't come dancing in Puglia
No-no, no, no, no, no
No-no, no, no, no, no
C'è il fuoco come in Islanda, la neve come in Finlandia
there's fire like in Iceland, snow like in Finland
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massafghanistan
Massa-
Massa-
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.