Below, I translated the lyrics of the song Paradise Now by Kid Yugi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Penso che ancora non siete pronti per questa musica
I think you're not ready for this music yet
Ma ai vostri figli piacerà
But your kids will like it
Yeah, di me sono proud
Yeah, I'm proud of myself
Cibo per vermi, sono l'underground
Worm food, I'm the underground
Non avevo niente, avevo solo caos
I had nothing, I only had chaos
Yeah, yeah, paradise now
Yeah, yeah, paradise now
Io sono un king come Lear, come Saul
I am a king like Lear, like Saul
Sto sull'MD, vero mi esprimo in, 'Augh'
I'm on the MD, right I go, 'Augh'
Fattore wow, sangue sul Tao
Wow factor, blood on the Tao
Di me sono proud
I'm proud of myself
Cibo per vermi, sono l'underground
Worm food, I'm the underground
Non avevo niente, avevo solo caos
I had nothing, I only had chaos
Yeah, yeah, paradise now
Yeah, yeah, paradise now
Io sono un king come Lear, come Saul
I am a king like Lear, like Saul
Sto sull'MD, vero mi esprimo in, 'Augh'
I'm on the MD, right I go, 'Augh'
Fattore wow, sangue sul Tao
Wow factor, blood on the Tao
A me sono glad
I'm happy with it
Mi sparo in bocca, divento una star
I shoot myself in the mouth, I become a star
Non dormo per l'ansia perché sono un thug
I don't sleep because of anxiety because I'm a thug
Il mio amico a ruota ma non fuma il crack
My friend is close but doesn't smoke crack
Associazione mi fa l'antitrust
Association makes me the antitrust
King come Lear, come Saul come un crab
King like Lear, like Saul like a crab
Mi sento un sinti come Pikey in Snatch
I feel like a Sinti like Pikey in Snatch
Space time warp
Space time warp
Mi becchi in giro, sto facendo trap
You catch me hanging out, I'm trappin'
Goddam, molly sembrava uno snack
Goddamn, molly looked like a snack
Ketch gourmet
Gourmet ketch
Foto col flash, esce la morte sopra Google Lens
Flash photos, death appears on Google Lens
Posso fare il G, posso fare il nerd
I can be a G, I can be a nerd
Worldwide come Jules Verne
Worldwide like Jules Verne
Si è sciolto il mob, non ha sciolto me
The mob disbanded, it didn't disband me
Forse le parche han già scelto me, yeah, yeah
Maybe the fates have already chosen me, yeah, yeah
Ma non me lo dicono
But they don't tell me
Voglio un veleno per cui non vi è antidoto
I want a poison for which there is no antidote
Questa è semiotica, io sono un simbolo
This is semiotics, I am a symbol
Mille euro vendendo lo schifo
A thousand euros selling the crap
Philippe Petite, cammino su un filo
Philippe Petite, I'm walking on a tightrope
Sul bilancino che la pesa al micro
On the scale that weighs it to the micro
Sono da solo ma sembro i Sex Pistols
I'm alone but I sound like the Sex Pistols
In giro coi pitbull, fottuto Behemoth
Hanging with pit bulls, fucking Behemoth
Sono vivo ma poi sarò cibo
I am alive but then I will be food
Muoio a 21 piangendo tantissimo
I die at 21 crying a lot
Mi sento in trappola dentro un digilock, fottuto digilock
I feel trapped inside a digilock, fucking digilock
Mi guardano storto perché sono weirdo, yeah
They look at me wrong because I'm weirdo, yeah
La vita è un Fellini, sto dentro ad un circo
Life is a Fellini, I'm inside a circus
Dentro il gran ghigno
Inside the big grin
Yeah, di me sono proud
Yeah, I'm proud of myself
Cibo per vermi, sono l'underground
Worm food, I'm the underground
Non avevo niente, avevo solo caos
I had nothing, I only had chaos
Yeah, yeah, paradise now
Yeah, yeah, paradise now
Io sono un king come Lear, come Saul
I am a king like Lear, like Saul
Sto sull'MD, vero mi esprimo in, 'Augh'
I'm on the MD, right I go, 'Augh'
Fattore wow, sangue sul Tao
Wow factor, blood on the Tao
Di me sono proud
I'm proud of myself
Cibo per vermi, sono l'underground
Worm food, I'm the underground
Non avevo niente, avevo solo caos
I had nothing, I only had chaos
Yeah, yeah, paradise now
Yeah, yeah, paradise now
Io sono un king come Lear, come Saul
I am a king like Lear, like Saul
Sto sull'MD, vero mi esprimo in, 'Augh'
I'm on the MD, right I go, 'Augh'
Fattore wow, sangue sul Tao
Wow factor, blood on the Tao
Ringrazio l'esprit
I thank the esprit
Posso vincere tre feels
I can win three feels
Flow lit, no grills
Flow lit, no grills
Da bambino stavo geek ma la droga non è cheap
As a kid I was a geek but drugs aren't cheap
Ho dovuto fare swing
I had to swing
Trumpa sembrava una creep
Trumpa looked like a creep
Prendo a X ciò che paghi due X
I get X what you pay two X
Io faccio il wagyu, non faccio il beef
I make wagyu, I don't make beef
Lavori puliti, depistano i RIS
Clean jobs, throw off the RIS
Terroni che rappano meglio dei big
Southerners who rap better than the big names
Sto sulla ketch, mi salgono i glitch
I'm on the ketch, I get glitches
Dostoevskij non faceva i film
Dostoevsky didn't make films
Wes Craven non ha fatto Twitch
Wes Craven didn't do Twitch
Saponette ma c'ho anche il lean
Soaps but I also have lean
Da Bari a Taranto è rags to rich
From Bari to Taranto it's rags to rich
Sto sulla Tokyo, sto facendo drift
I'm on Tokyo, I'm drifting
Muoio a ventuno strapieno di tick
I die at twenty-one full of ticks
Mi chiedono il bis, dopo il tris
They ask me for an encore, after the trio
Capi', modificate non le chiamo stick
Understand, modified I don't call them sticks
La questura mica la police
The police station is not the police
sbatto gli spigoli, woh
I bang the edges, woh
In questo mondo di spigoli mi sento Steve, yeah
In this world of edges I feel like Steve, yeah
Yeah, di me sono proud
Yeah, I'm proud of myself
Cibo per vermi, sono l'underground
Worm food, I'm the underground
Non avevo niente, avevo solo caos
I had nothing, I only had chaos
Yeah, yeah, paradise now
Yeah, yeah, paradise now
Io sono un king come Lear, come Saul
I am a king like Lear, like Saul
Sto sull'MD, vero mi esprimo in, 'Augh'
I'm on the MD, right I go, 'Augh'
Fattore wow, sangue sul Tao
Wow factor, blood on the Tao
Di me sono proud
I'm proud of myself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind