Il Ferro Di Čechov Lyrics in English Kid Yugi
Below, I translated the lyrics of the song Il Ferro Di Čechov by Kid Yugi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kid Yugi, yeah, il ferro
Kid Yugi, yeah, the iron
Yeah, Kid Yugi anti idolo
Yeah, Kid Yugi anti idol
Ksub
Ksub
Kid Yugi anti idolo
Kid Yugi anti idol
Al ferro di Čechov non serve un mirino
Chekhov's iron doesn't need a viewfinder
Sto con la morte e la vita in un threesome
I'm with death and life in a threesome
Da sceicco bigamo
As a bigamous sheik
Rasoio di Occam, ci cammino a filo
Occam's razor, I'm walking on it
Dicono spacchi ma non ti capisco
They say shit but I don't understand you
Non ho mai chiesto però che capissero
However, I never asked for them to understand
Mi sento solo, non mi sento libero
I feel alone, I don't feel free
Parlo di droga, la droga mi parla, mi dice, 'Bellissimo'
I talk about drugs, drugs talk to me, tell me, 'Beautiful'
Mi strappo la pelle, non voglio più fingere
I tear my skin off, I don't want to pretend anymore
Anche il pensiero più piccolo venga stanato dal suo nascondiglio
Let even the smallest thought be flushed out of its hiding place
'Sta vita è un circo, un cazzo di Grand Guignol
'This life is a circus, a fucking Grand Guignol
Non sono esausto G, lo sforzo è minimo
I'm not exhausted G, the effort is minimal
Non invento niente, le auree bisbigliano
I don't invent anything, the auras whisper
Parlo di morte, mi ha dato un motivo
I'm talking about death, it gave me a reason
Faccio 'sta merda oppure non esisto
I do this shit or I don't exist
Il mio vecchio gruppo era un gruppo sanguigno
My old type was a blood type
Eppure si è sciolto perché c'era attrito
Yet it melted because there was friction
Ti voglio bene anche se mi hai tradito
I love you even if you cheated on me
Ero atterrito ma poi ho scritto il disco
I was terrified but then I wrote the record
Non sarei un cazzo non fosse per Dile
I wouldn't be a dick if it weren't for Dile
Non sarei un cazzo non fosse per Ginko
I wouldn't be a dick if it weren't for Ginko
Euro con Asmod da quando ero bimbo
Euro with Asmod since I was a child
Se non c'è Mario mi sento smarrito
If Mario isn't there I feel lost
A me fotte un cazzo di essere ricco
I give a shit about being rich
Se domani mi sveglio lo sa solo Cristo
If I wake up tomorrow only Christ knows
Se non lascio nulla allora avrò fallito
If I leave nothing then I will have failed
Ho peccato molto ma non ho mai finto
I have sinned a lot but I have never pretended
Io resto realness con un respiro
I rest realness with a breath
Qui sembra Dubliners, non è Dublino
Here it looks like Dubliners, it's not Dublin
Io tilto il loop per rompere il ciclo
I tilt the loop to break the cycle
Se passa l'angelo può farmi screenshot
If the angel passes he can take a screenshot of me
Mi credevo profondo, mi chiamavo 'Abisso'
I thought I was deep, my name was 'Abyss'
Non lo vedevo manco io
I didn't even see it
Facevo schifo, tiravo il servizio
I sucked, I hit the serve
Al liceo ci andavo senza aver dormito
I went to high school without sleeping
Drug addiction era un labirinto
Drug addiction was a maze
A me piaceva ma il cuore non era del mio stesso avviso
I liked it but my heart wasn't of the same opinion as me
Mi sono fermato o sarei finito
I stopped or I would have finished
Dammi un obiettivo
Give me a goal
Che poi è capace che miro e lo misso
Then I can look at it and mix it
L'autodistruzione era la mia mission
Self-destruction was my mission
Cinque saponette diventano un singolo
Five bars of soap become a single
È neorealismo, non facciamo fiction
It's neorealism, we don't do fiction
Ciò che dico lo vivo, tu lo senti a un altro che lo sente in giro
I live what I say, you hear it from another who hears it around
Droghe sintetiche, tra un po' mi sbriciolo
Synthetic drugs, I'll crumble soon
Dolore fisico, mi tiene a mente che esisto
Physical pain, reminds me that I exist
Tutta 'sta fisica ricorda sempre che striscio
All this physics always remembers that I crawl
Tu dammi del viscido, aiuti a morire come il tabagismo
You call me slimy, you help me die like smoking
Fai gli occhi grandi manco fosse un ictus
Make your eyes big as if it were a stroke
Io invece tremo se non metti il gimbal
On the other hand, I tremble if you don't put the gimbal on
Levami l'anima, lavala in Whirlpool
Take my soul away, wash it in Whirlpool
Tagli sulla gola che non cicatrizzano
Non-healing cuts on the throat
Muoio a ventuno strafatto di speed
I die at twenty-one high on speed
Parlo del diavolo, un diavolo niveo
I'm talking about the devil, a snowy devil
Un salto nel vuoto ma senza un arrivo
A leap into the void but without an arrival
Non ho un taxi ma guadagno ogni giro
I don't have a taxi but I earn every ride
O mi portano o io non finisco
Either they take me or I don't finish
Un coltello ti accarezza il timpano
A knife caresses your eardrum
Certi fake ancora sottostimano
Some fakes still underestimate
Questo è solo l'ennesimo stimolo
This is just another stimulus
L'odio sarà sempre reciproco
Hatred will always be mutual
Tu cambiami il viso, rendimi un simbolo
You change my face, make me a symbol
Rendi noto che precipito
Make it known that I fall
Kid Yugi anti hero, anti Cristo
Kid Yugi anti hero, anti Christ
Il ferro di Čechov mi toglie il respiro
Chekhov's Iron takes my breath away
Allucinazioni che ho mentre spiro
Hallucinations I have while dying
Siete tutti sbirri ecco perché spicco
You're all cops that's why I stand out
Finché la terra non sarà un cuscino
Until the earth is a cushion
Finché le stelle non cadranno a picco
Until the stars fall down
Finché la notte non sarà mattino
Until the night is morning
Finché sarò vivo e non solo cibo
As long as I'm alive and not just food
Finché non mi ossido, finché non marcisco
Until I oxidize, until I rot
Finché mi consolo con cose che uccidono
As long as I console myself with things that kill
Finché mi abbandonano senza un addio
Until they abandon me without a goodbye
Finché mi critico dico, 'Fallito'
As long as I criticize myself I say, 'Failed'
Finché la fine sarà un lenitivo, yeah
As long as the end is soothing, yeah
Kid Yugi anti idolo
Kid Yugi anti idol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.