Below, I translated the lyrics of the song Can't Believe It by Kid Cudi from English to Spanish.
(La-la-la) yeah
(La-la-la) sí
(La-la-la-la-la-la-la) it is like combing two worlds
(La-la-la-la-la-la-la) es como peinar dos mundos
So that shit hard
Así que esa m*erda es dura
It's time for that though (yeah)
Es hora de eso, sin embargo (sí)
Deuce and Cudi (yeah, nigga)
Deuce y Cudi (sí, n*gro)
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby
No, no puedes creerlo, nena
Ridin' through the city and I'm coasting
Andando por la ciudad y voy tranquilo
Bitch, get off me (bitch, get off me)
P*rra, quítate de encima (p*rra, quítate de encima)
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby
No, no puedes creerlo, nena
Ridin' through the city and I'm coasting
Andando por la ciudad y voy tranquilo
Bitch, get off me (bitch, get off me)
P*rra, quítate de encima (p*rra, quítate de encima)
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby
No, no puedes creerlo, nena
Ridin' through the city and I'm coasting
Andando por la ciudad y voy tranquilo
Bitch, get off me (bitch, get off me)
P*rra, quítate de encima (p*rra, quítate de encima)
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby
No, no puedes creerlo, nena
Ridin' through the city and I'm coasting, yeah
Andando por la ciudad y voy tranquilo, sí
Gettin' lost in the rhythm of the fuckin' flight
Perdiéndome en el ritmo del mald*to vuelo
When the city lights shine and the mood is right
Cuando las luces de la ciudad brillan y el ambiente es el adecuado
When you sippin' ain't no trippin' on the move tonight
Cuando bebes no hay tropiezos en el movimiento esta noche
Bring out the whole team, I'm on Lysergic and it's worth it (yeah)
Saca a todo el equipo, estoy con Lisérgico y vale la pena (sí)
I admit in the zone, Mr. Rager Man
Admito que estoy en la zona, Señor Rager Man
Seen him in the streets, I'm takin' off, make 'em understand
Lo vi en las calles, estoy despegando, haz que entiendan
In my world, the view swerve, never lookin' back
En mi mundo, la vista se desvía, nunca miro atrás
42 I do ok, I knew you couldn't hold me, Jack
42 lo hago bien, sabía que no podías retenerme, Jack
And it's on, bigger bank, time to get it now
Y está en marcha, más dinero, es hora de conseguirlo ahora
Ben Baller did the chain, rosey goldie, homie, learn the name
Ben Baller hizo la cadena, de oro rosado, amigo, aprende el nombre
Livin through the soul, if you didn't know, learn the facts
Viviendo a través del alma, si no lo sabías, aprende los hechos
Now I super glow, we'll see a show, where the broken at
Ahora brillo mucho, veremos un espectáculo, dónde están los rotos
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby
No, no puedes creerlo, nena
Ridin' through the city and I'm coasting
Andando por la ciudad y voy tranquilo
Bitch, get off me (bitch, get off me)
P*rra, quítate de encima (p*rra, quítate de encima)
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby
No, no puedes creerlo, nena
Ridin' through the city and I'm coasting
Andando por la ciudad y voy tranquilo
Bitch, get off me (bitch, get off me)
P*rra, quítate de encima (p*rra, quítate de encima)
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby
No, no puedes creerlo, nena
Ridin' through the city and I'm coasting
Andando por la ciudad y voy tranquilo
Bitch, get off me (bitch, get off me)
P*rra, quítate de encima (p*rra, quítate de encima)
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby (yeah)
No, no puedes creerlo, nena (sí)
Ridin' through the city and I'm coasting, yeah (uh)
Andando por la ciudad y voy tranquilo, sí (uh)
2 Chainz, it ain't a stain on me (alright)
2 Chainz, no hay una mancha en mí (está bien)
DEA had tried to put the blame on me
La DEA había intentado echarme la culpa
My young niggas tote 30's ain't no, aim on it (yeah)
Mis jóvenes n*gros llevan 30s, no hay, puntería en ello (sí)
And this a Cullinan, bitch, not a Range Rover, yeah
Y esto es un Cullinan, p*rra, no un Range Rover, sí
What's the difference? 'bout three hundred racks (three hundred)
¿Cuál es la diferencia? Unos trescientos mil (trescientos)
I am so cold, it look like Freon attack (sheesh)
Soy tan frío, parece un ataque de Freón (uf)
Had the bando with the P's in the back
Tenía el bando con las P's atrás
But the odd part about it, we was evenly matched, yeah
Pero lo extraño de eso, estábamos igualados, sí
I been coastin' since a Motorola
He estado yendo tranquilo desde un Motorola
Chicken toter, I sold more than El Pollo Loco (damn)
Llevador de pollo, vendí más que El Pollo Loco (mald*ción)
Emotions up and down like a roller coaster
Emociones arriba y abajo como una montaña rusa
I put her sexy ass on the pole like wanted posters, yeah
Puse su s*xy trasero en el poste como carteles de "se busca", sí
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby
No, no puedes creerlo, nena
Ridin' through the city and I'm coasting
Andando por la ciudad y voy tranquilo
Bitch, get off me (bitch, get off me) (alright)
P*rra, quítate de encima (p*rra, quítate de encima) (está bien)
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby (can't believe it)
No, no puedes creerlo, nena (no puedo creerlo)
Ridin' through the city and I'm coasting
Andando por la ciudad y voy tranquilo
Bitch, get off me (bitch, get off me) (and I'm coasting)
P*rra, quítate de encima (p*rra, quítate de encima) (y voy tranquilo)
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby (can't believe it, uh)
No, no puedes creerlo, nena (no puedo creerlo, uh)
Ridin' through the city and I'm coasting
Andando por la ciudad y voy tranquilo
Bitch, get off me (bitch, get off me)
P*rra, quítate de encima (p*rra, quítate de encima)
Can't believe it, baby
No puedo creerlo, nena
No, you can't believe it, baby
No, no puedes creerlo, nena
Ridin' through the city and I'm coasting, yeah (alright, uh)
Andando por la ciudad y voy tranquilo, sí (está bien, uh)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind