Love. Lyrics in Spanish Kid Cudi
Below, I translated the lyrics of the song Love. by Kid Cudi from English to Spanish.
Verse 1
I am happy to be alive
Estoy feliz de estar vivo
'Cause I know I could not be in a place that's filled with lies
Pues sé que no podría estar en un lugar lleno de mentiras
Can't stand no quiet nights, while I fill up my glass with pride
No soporto noches tranquilas, mientras lleno mi vaso de orgullo
Hopeful is all I know, how to keep me from silent cries
La esperanza es todo lo que sé, cómo evitarme llantos silenciosos
Nothing I can say, facing all this pain in my way
Nada puedo decir, enfrentando todo este dolor en mi camino
Chorus 1
I fight it every day
Lo peleo cada día
Why am I this way?
¿Por qué soy así?
A nigga tryna maintain
Uno tratando de mantenerse
I sit and tell myself, 'Okay'
Me siento y me digo, 'Está bien'
We gotta find another way
Tenemos que encontrar otra forma
You gotta find another way
Tienes que encontrar otra forma
You gotta find another way
Tienes que encontrar otra forma
Don't be so down, c'mon, young homie
No estés tan deprimido, vamos, joven amigo
You'll be okay, you'll find real love
Estarás bien, encontrarás amor de verdad
All of the stories, the hero gets lonely
En todas las historias, el héroe se siente solo
Now is the time to show what you're made of
Ahora es el momento de mostrar de qué estás hecho
Don't be so down, c'mon, young homie
No estés tan deprimido, vamos, joven amigo
You'll be okay, you'll find real love
Estarás bien, encontrarás amor de verdad
All of the stories, the hero gets lonely
En todas las historias, el héroe se siente solo
Now is the time to show what you're made of
Ahora es el momento de mostrar de qué estás hecho
Now is the time to show what you're made of
Ahora es el momento de mostrar de qué estás hecho
Verse 2
I am happy to be alive
Estoy feliz de estar vivo
'Cause I know I could not be in a place so filled with lies
Pues sé que no podría estar en un lugar tan lleno de mentiras
Can't stand no quiet nights, while I fill up my glass with pride
No soporto noches tranquilas, mientras lleno mi vaso de orgullo
Hopeful is all I know, how to keep me from silent cries
La esperanza es todo lo que sé, cómo evitarme llantos silenciosos
Nothing I can say, done running from this pain in my way
Nada puedo decir, ya no huyo de este dolor en mi camino
Chorus 2
I'm fighting every day
Estoy peleando cada día
Why am I this way?
¿Por qué soy así?
A nigga tryna maintain
Uno tratando de mantenerse
I sit and tell myself, 'Okay'
Me siento y me digo, 'Está bien'
We gotta find another way
Tenemos que encontrar otra forma
You gotta find another way
Tienes que encontrar otra forma
You gotta find another way
Tienes que encontrar otra forma
Don't be so down, c'mon, young homie
No estés tan deprimido, vamos, joven amigo
You'll be okay, you'll find real love
Estarás bien, encontrarás amor de verdad
All of the stories, the hero gets lonely
En todas las historias, el héroe se siente solo
Now is the time to show what you're made of
Ahora es el momento de mostrar de qué estás hecho
Don't be so down, c'mon, young homie
No estés tan deprimido, vamos, joven amigo
You'll be okay, you'll find real love
Estarás bien, encontrarás amor de verdad
All of the stories, the hero gets lonely
En todas las historias, el héroe se siente solo
Now is the time to show what you're made of
Ahora es el momento de mostrar de qué estás hecho
Don't be so down, c'mon, young homie
No estés tan deprimido, vamos, joven amigo
You'll be okay, you'll find real love
Estarás bien, encontrarás amor de verdad
All of the stories, the hero gets lonely
En todas las historias, el héroe se siente solo
Now is the time to show what you're made of
Ahora es el momento de mostrar de qué estás hecho
Don't be so down, c'mon, young homie
No estés tan deprimido, vamos, joven amigo
You'll be okay, you'll find real love
Estarás bien, encontrarás amor de verdad
All of the stories, the hero gets lonely
En todas las historias, el héroe se siente solo
Now is the time to show what you're made of
Ahora es el momento de mostrar de qué estás hecho
Now is the time to show what you're made of
Ahora es el momento de mostrar de qué estás hecho
Chorus 3
Don't be so down, c'mon, young homie
No estés tan deprimido, vamos, joven amigo
You'll be okay, you'll find real love
Estarás bien, encontrarás amor de verdad
All of the stories, the hero gets lonely
En todas las historias, el héroe se siente solo
Now is the time to show what you're made of
Ahora es el momento de mostrar de qué estás hecho
Don't be so down, c'mon, young homie
No estés tan deprimido, vamos, joven amigo
You'll be okay, you'll find real love
Estarás bien, encontrarás amor de verdad
All of the stories, the hero gets lonely
En todas las historias, el héroe se siente solo
Now is the time to show what you're made of
Ahora es el momento de mostrar de qué estás hecho
Did you like this lyrics translation?
homie — amigo / colega
Homie es una palabra de argot que significa 'amigo cercano' o 'colega'. Es una forma informal y afectuosa de referirse a alguien, especialmente entre jóvenes.
En la canción, Kid Cudi usa "young homie" para dirigirse a sí mismo o a un oyente más joven, ofreciendo palabras de aliento y esperanza. Es una palabra que le da un toque auténtico y cercano a la letra, mostrando una conexión genuina.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.