Watch It Burn Lyrics in Russian Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Watch It Burn by Katy Perry from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Годами ты кормил(а) меня только крошками
Ты платил(а) мне только пылью
Сказал(а), что меня слишком трудно любить, воу
Годами я пыталась быть выше этого
Была только светом и любовью
Но теперь я, "Заткнись нах*й", воу
Ты знаешь, я отдавала и отдавала
Теперь я сдаюсь
Больше тебе нечего взять
Нет, я не хочу устраивать сцену
Но дай мне бензин
Сегодня та ночь, я зажигаю спичку
Бросаю её сильно за спину
Попытаюсь простить и забыть
Зажигаю сигарету и смотрю, как оно горит
С прошлым я вдохну пепел
Попытаюсь простить и забыть
Зажигаю сигарету и смотрю, как оно горит
Спасибо за то, что показал(а) мне боль
Это не было ошибкой
Ошибкой было бы остаться, эй
Ты знаешь, я отдавала и отдавала
Теперь я сдаюсь
Больше тебе нечего взять
Нет, я не хочу устраивать сцену
Но дай мне бензин
Сегодня та ночь, я зажигаю спичку
Бросаю её сильно за спину
Попытаюсь простить и забыть
Зажигаю сигарету и смотрю, как оно горит
С прошлым я вдохну пепел
Попытаюсь простить и забыть
Зажигаю сигарету и смотрю, как оно горит
Я получу то, что заслуживаю
Мне жаль, я знаю, что это больно
Наконец-то я ставлю себя на первое место
И смотрю, как оно горит
Я получу то, что заслуживаю
Мне жаль, я знаю, что это больно
Наконец-то я ставлю себя на первое место
И смотрю, как оно горит
Did you like this lyrics translation?

crumbsкрошки

Crumbs буквально означает 'крошки'. Это слово, которое обычно ассоциируется с едой, но в песне Кэти Перри оно используется метафорически.

В контексте песни, 'crumbs' символизируют ничтожно малые остатки внимания, любви или уважения, которые героиня получала в отношениях. Она поет: "For years, you fed me only crumbs" (Годами ты кормил меня только крошками), выражая чувство, что ей давали очень мало, недостаточно для полноценной жизни или отношений. Это мощная метафора для описания эмоционального пренебрежения.

Когда-нибудь терпение заканчивается! В песне «Watch It Burn» Кэти Перри рассказывает историю о том, как она наконец-то освобождается от отношений, в которых её не ценили. Годами она получала лишь «крохи» (crumbs) и «пыль» (dust), в то время как сама отдавала всё. Но теперь она говорит: «Хватит!»

Главный образ песни — это огонь. Героиня не просто уходит, она хочет сжечь прошлое дотла. Она просит «бензин» (gasoline) и зажигает «спичку» (match), чтобы символически уничтожить всё, что причиняло ей боль. Это песня о силе, о том, как важно поставить себя на первое место (put myself first) и, наблюдая, как горит прошлое, наконец-то получить то, чего ты заслуживаешь.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Watch It Burn by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WATCH IT BURN BY KATY PERRY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS