Rise Lyrics in Russian by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Rise by Katy Perry from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я не просто выживу
Вы увидите, как я процветаю
Не можете написать мою историю
Я за пределами архетипа
Я не просто подчинюсь
Неважно, как вы потрясете мою основу
Потому что мои корни глубоки
Вы, маловерные
Не сомневайтесь, не сомневайтесь
Победа у меня в крови
Я знаю это, я знаю это
И я не буду договариваться
Я буду бороться, я буду бороться
Я преображусь
Когда, когда огонь снова у моих ног
И стервятники начинают кружить
Они шепчут: 'твое время вышло'
Но все же я восстаю
Это не ошибка, не случайность
Когда вы думаете, что последний гвоздь забит, подумайте еще раз
Не удивляйтесь, я все равно восстану
Я должна оставаться в сознании
Сквозь безумие и хаос
Поэтому я призываю своих ангелов
Они говорят
Вы, маловерные
Не сомневайтесь, не сомневайтесь
Победа у тебя в крови
Ты знаешь это, ты знаешь это
И ты не будешь договариваться
Просто борись, просто борись
И преобразись
Потому что когда, когда огонь снова у моих ног
И стервятники начинают кружить
Они шепчут: 'твое время вышло'
Но все же я восстаю
Это не ошибка, не случайность
Когда вы думаете, что последний гвоздь забит, подумайте еще раз
Не удивляйтесь, я все равно восстану
Не сомневайтесь, не сомневайтесь
Ты знаешь это, ты знаешь это
Все равно восстань
Просто борись, просто борись
Не удивляйтесь, я все равно восстану
Did you like this lyrics translation?

archetypeархетип

Archetype означает 'архетип' или 'прообраз'. Это слово описывает оригинальную модель или идеальный пример, на основе которого создаются другие.

В песне Кэти Перри поет: "I'm beyond the archetype" (Я за пределами архетипа). Она использует это слово, чтобы выразить свою уникальность и отказ соответствовать общепринятым стандартам или ожиданиям. Это мощное заявление о самобытности и силе.

«Rise» Кэти Перри — это мощный гимн стойкости и веры в себя. Песня рассказывает историю о том, как не сдаваться, даже когда кажется, что всё против тебя. Певица использует яркие образы, чтобы передать это чувство: «стервятники кружат» (vultures all start circling), а «огонь под ногами» (fire's at my feet). Но несмотря на весь «хаос и безумие» (madness and chaos), она заявляет: «Я всё равно восстану» (But still, I rise). Это песня для тех моментов, когда кажется, что «вбит последний гвоздь» (the final nail is in), но ты находишь в себе силы не просто выжить, а процветать.

Откуда берётся эта сила? Кэти Перри поёт, что её «корни уходят глубоко» (my roots, they run deep), и её невозможно сломить. Она отказывается соответствовать чужим ожиданиям, говоря: «Вы не можете написать мою историю, я выше всяких шаблонов» (Can't write my story, I'm beyond the archetype). Эта уверенность настолько сильна, что она обращается к тем, кто сомневается: «О, маловреные... победа у меня в жилах» (Ye of so little faith... Victory is in my veins). Это послание о внутренней силе, которая помогает бороться и преображаться, доказывая всем, что никогда не стоит сдаваться.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rise by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RISE BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY