Rejection означает 'отказ' или 'неприятие'. Это сильное слово, которое часто ассоциируется с негативными эмоциями, но в этой песне Кэти Перри придает ему новый, вдохновляющий смысл.
В строке "Rejection can be God's protection" (Отказ может быть Божьей защитой) она переворачивает традиционное восприятие отказа, предлагая рассматривать его как нечто, что может уберечь от худшего. Это делает слово особенно интересным и поучительным в контексте песни.
Приготовьтесь к песне, которая заставит вас улыбнуться! Кэти Перри в своей песне «Smile» рассказывает о том, как она снова обрела радость после трудного периода. Она признается, что ей потребовалось много времени, чтобы снова почувствовать себя счастливой, но теперь она «got back that smile» [снова обрела эту улыбку].
Мне очень нравится, как она описывает это чувство: «I'm 2.0, remodeled / Used to be dull, now I sparkle» [Я версия 2.0, обновленная / Раньше была тусклой, теперь сияю]. Это так здорово, когда ты чувствуешь себя обновленным и готовым сиять! Кэти говорит, что каждый вызов был уроком, и даже «rejection can be God's protection» [отказ может быть защитой Бога]. Это мощная мысль, которая вдохновляет не сдаваться. В общем, это песня о благодарности за то, что ты прошел через трудности и снова нашел свой свет.