CONTIGO Lyrics in Danish by KAROL G, Tiësto

Soltar betyder 'at give slip på' eller 'at lade gå'. Det er et alsidigt verbum, der kan bruges i mange sammenhænge, men her får det en dybere, følelsesmæssig betydning.

I sangen synger KAROL G: "¿Qué me hiciste tú que no puedo soltar?" (Hvad har du gjort ved mig, som jeg ikke kan give slip på?). Hun bruger ordet til at udtrykke, at hun er så fanget af sine følelser for en person, at hun ikke kan slippe dem, uanset hvor meget hun prøver. Det er et stærkt udtryk for en intens følelsesmæssig tilknytning.

Forestil dig følelsen af at sidde klistret til din telefon og tjekke ubesvarede beskeder. Det er præcis den desperation, colombianske KAROL G og DJ'en Tiësto folder ud i dette reggaeton-track! Teksten kredser om en fuldstændig altfortærende længsel efter en eks. Hun synger direkte: "No quiero vida si no es contigo" (Jeg vil ikke have et liv, hvis det ikke er med dig). Det er dramatisk, ærligt og rammer plet, når savnet er størst.

Hun beskriver den moderne hjertesorg helt konkret med ubesvarede opkald og tavshed i indbakken: "Par de llamadas al celular y tú no me contestas / Mensajes al DM y no tengo respuestas" (Et par opkald til mobilen og du svarer ikke / Beskeder i DM og jeg får ingen svar). Hun overanalyserer alt med linjen "Me daño la mente por saber tú qué piensas" (Jeg ødelægger mit sind for at vide, hvad du tænker). Selvom hun er efterladt alene med sine mentale billeder, insisterer hun på, at de to hører sammen: "Tú eres para mí, tienes que darte cuenta" (Du er skabt for mig, du er nødt til at indse det).