CONTIGO Lyrics in Danish by KAROL G, Tiësto

Soltar betyder 'at give slip på' eller 'at lade gå'. Det er et alsidigt verbum, der kan bruges i mange sammenhænge, men her får det en dybere, følelsesmæssig betydning.

I sangen synger KAROL G: "¿Qué me hiciste tú que no puedo soltar?" (Hvad har du gjort ved mig, som jeg ikke kan give slip på?). Hun bruger ordet til at udtrykke, at hun er så fanget af sine følelser for en person, at hun ikke kan slippe dem, uanset hvor meget hun prøver. Det er et stærkt udtryk for en intens følelsesmæssig tilknytning.

I "CONTIGO" synger KAROL G om en kærlighed, der er så stærk, at hun ikke kan forestille sig et liv uden den. Hun husker stadig, da hun holdt sin elskedes hånd, og livet føles som om det forsvinder, når hun kun tænker på denne person. Hun kan ikke glemme dem, og lysten til at finde dem igen er overvældende. Alt er bedre, når de er der: "No quiero vida si no es contigo, contigo" [Jeg vil ikke have et liv, hvis det ikke er med dig, med dig].

Det er en sang om længsel og frustration, når den anden person ikke svarer. Hun ringer og sender beskeder, men får ingen svar, hvilket gør hende forvirret: "Me daño la mente por saber tú qué piensas" [Jeg ødelægger mit sind for at vide, hvad du tænker]. Hun er overbevist om, at de er skabt for hinanden, og undrer sig over, hvordan hun ikke har set dem før. Det er en følelse, mange nok kan genkende – den der altoverskyggende forelskelse, hvor alt andet blegner.