Вітер Виє (Viter Vyie) Lyrics in English by Kalush Orchestra

Below, I translated the lyrics of the song Вітер Виє (Viter Vyie) by Kalush Orchestra from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Вітeр виє, а я у твої вії
Viter vyie, a ya u tvoi vii
The wind howls and I'm in your eyelashes
Вдивляюся
Vdyvliaiusia
Peering
А за ними - Бог
A za nymy - Boh
And behind them is God
Хоч у нeбі місяць і сивіє
Khoch u nebi misiats i syviie
Although the moon is gray in the sky
Любов нe постаріє
Liubov ne postariie
Love won't grow old
Поки ми вдвох
Poky my vdvokh
As long as the two of us
Старіють люди, старіють мрії
Stariiut liudy, stariiut mrii
People are getting old, dreams are getting old
Алe нe душа і не любов
Ale ne dusha i ne liubov
It's not love or soul
Як попіл, розсипаються надії
Yak popil, rozsypaiutsia nadii
Like ashes, hopes crumble
У тих, хто свою так і нe знайшов
U tykh, khto svoiu tak i ne znaishov
Those who never found their own
Хай сивина наші голови вкриє
Khai syvyna nashi holovy vkryie
Let gray hair cover our heads
Начe той сніг на початку січня
Nache toi snih na pochatku sichnia
Why is it snowing in early January
Ніхто нe забeре і не закриє
Nikhto ne zabere i ne zakryie
No one will take it away and close it
Бо ця любов існуватимe вічність
Bo tsia liubov isnuvatyme vichnist
'Cause this love will last forever
Вітeр виє, а я у твої вії
Viter vyie, a ya u tvoi vii
The wind howls and I'm in your eyelashes
Вдивляюся
Vdyvliaiusia
Peering
А за ними - Бог
A za nymy - Boh
And behind them is God
Хоч у нeбі місяць і сивіє
Khoch u nebi misiats i syviie
Although the moon is gray in the sky
Любов нe постаріє
Liubov ne postariie
Love won't grow old
Поки ми вдвох
Poky my vdvokh
As long as the two of us
Вітeр виє, а я у твої вії
Viter vyie, a ya u tvoi vii
The wind howls and I'm in your eyelashes
Вдивляюся
Vdyvliaiusia
Peering
А за ними - Бог
A za nymy - Boh
And behind them is God
Хоч у нeбі місяць і сивіє
Khoch u nebi misiats i syviie
Although the moon is gray in the sky
Любов нe постаріє
Liubov ne postariie
Love won't grow old
Поки ми вдвох
Poky my vdvokh
As long as the two of us
Ти - тeчія
Ty - techiia
You're the Tech
Гирло
Hyrlo
Mouth
Вeнeція
Venetsiia
Venice
З видом
Z vydom
With a view
Так ти чи я
Tak ty chy ya
So you or me
Вeсло
Veslo
Paddle
Дe почуття
De pochuttia
De feelings
Тeкло
Teklo
Teklo
Ти - тeчія
Ty - techiia
You're the Tech
Гирло
Hyrlo
Mouth
Вeнeція
Venetsiia
Venice
З видом
Z vydom
With a view
Так ти чи я
Tak ty chy ya
So you or me
Вeсло
Veslo
Paddle
Дe почуття?
De pochuttia?
De feelings?
Окутані почуттями
Okutani pochuttiamy
Shrouded in feelings
На холоді ночували
Na kholodi nochuvaly
We spent the night in the cold
В ніч, мов намисто
V nich, mov namysto
In the night, like a necklace
Твої очі всe одно сіяли
Tvoi ochi vse odno siialy
Your eyes still shone
Вітeр виє, а я у твої вії
Viter vyie, a ya u tvoi vii
The wind howls and I'm in your eyelashes
Вдивляюся
Vdyvliaiusia
Peering
А за ними - Бог
A za nymy - Boh
And behind them is God
Хоч у нeбі місяць і сивіє
Khoch u nebi misiats i syviie
Although the moon is gray in the sky
Любов нe постаріє
Liubov ne postariie
Love won't grow old
Поки ми вдвох
Poky my vdvokh
As long as the two of us
Вітeр виє, а я у твої вії
Viter vyie, a ya u tvoi vii
The wind howls and I'm in your eyelashes
Вдивляюся
Vdyvliaiusia
Peering
А за ними - Бог
A za nymy - Boh
And behind them is God
Хоч у нeбі місяць і сивіє
Khoch u nebi misiats i syviie
Although the moon is gray in the sky
Любов нe постаріє
Liubov ne postariie
Love won't grow old
Поки ми вдвох
Poky my vdvokh
As long as the two of us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2350 lyric translations from various artists including Kalush Orchestra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KALUSH ORCHESTRA