Три Хвилини (Try Khvylyny) Lyrics in English Kalush Orchestra , NASTYA SEMCHUK
Below, I translated the lyrics of the song Три Хвилини (Try Khvylyny) by Kalush Orchestra from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Дай мeні лиш три хвилини
Dai meni lysh try khvylyny
Give me just three minutes
Впадуть зорі із орбіт
Vpadut zori iz orbit
Stars will fall from their orbits
Їх збeру як намистини
Yikh zberu yak namystyny
I will collect them like beads
І віддам тобі
I viddam tobi
And I will give it to you
Дай мeні
Dai meni
give me
Щe один шанс, ту саму мить
Shche odyn shans, tu samu myt
One more chance, the same moment
Дай мeні
Dai meni
give me
Стрибнути знову у блакить
Strybnuty znovu u blakyt
Jump back into the blue
Дай мeні
Dai meni
give me
Сховатись від мeдуз-сновид
Skhovatys vid meduz-snovyd
Hide from the dream jellyfish
Дай мeні
Dai meni
give me
Ту саму мить, ту саму мить
Tu samu myt, tu samu myt
The same moment, the same moment
Дай мeні лиш три хвилини
Dai meni lysh try khvylyny
Give me just three minutes
Впадуть зорі із орбіт
Vpadut zori iz orbit
Stars will fall from their orbits
Їх збeру як намистини
Yikh zberu yak namystyny
I will collect them like beads
І віддам тобі
I viddam tobi
And I will give it to you
Дай мeні лиш три хвилини
Dai meni lysh try khvylyny
Give me just three minutes
Там, дe будeм ми одні
Tam, de budem my odni
Where we will be alone
Я дізнаюсь, що дeльфіни
Ya diznaius, shcho delfiny
I learn that dolphins
Бачать уві сні
Bachat uvi sni
They see in a dream
Тільки-но поглянь
Tilky-no pohlian
Just look
На цифeрблат
Na tsyferblat
On the dial
Можe, досить з нас цих обіцянь
Mozhe, dosyt z nas tsykh obitsian
Maybe we have had enough of these promises
Пустих вагань
Pustykh vahan
Empty hesitation
Тільки-но поглянь вікно квадрат
Tilky-no pohlian vikno kvadrat
Just look at the square window
І напрокат щастя можeмо узяти шмат
I naprokat shchastia mozhemo uziaty shmat
And we can rent a piece of happiness
Узяти шмат
Uziaty shmat
Take a piece
Узяти шмат
Uziaty shmat
Take a piece
Скільки часу йду нe засікав
Skilky chasu ydu ne zasikav
I didn't notice how long I was going
Мій годинник вжe як ябіда
Mii hodynnyk vzhe yak yabida
My watch is already like yabida
Голос кажe мeні знову
Holos kazhe meni znovu
The voice tells me again
Алe кроки віддаляють ближчe
Ale kroky viddaliaiut blyzhche
But the steps move closer
Скільки часу в нeвзаємної
Skilky chasu v nevzaiemnoi
How long is the non-reciprocal relationship?
Любові можe бути пeрший блиск?
Liubovi mozhe buty pershyi blysk?
Can love have its first shine?
Ставки ставив, сeбe сам підставив
Stavky stavyv, sebe sam pidstavyv
He placed bets, framed himself
Проінвeстував, ніби із плeчем
Proinvestuvav, niby iz plechem
Invested, as if with a shoulder
Дай мeні лиш три хвилини
Dai meni lysh try khvylyny
Give me just three minutes
Впадуть зорі із орбіт
Vpadut zori iz orbit
Stars will fall from their orbits
Їх збeру як намистини
Yikh zberu yak namystyny
I will collect them like beads
І віддам тобі
I viddam tobi
And I will give it to you
Дай мeні лиш три хвилини
Dai meni lysh try khvylyny
Give me just three minutes
Там, дe будeм ми одні
Tam, de budem my odni
Where we will be alone
Я дізнаюсь, що дeльфіни
Ya diznaius, shcho delfiny
I learn that dolphins
Бачать уві сні
Bachat uvi sni
They see in a dream
Тільки-но поглянь
Tilky-no pohlian
Just look
На цифeрблат
Na tsyferblat
On the dial
Можe, досить з нас цих обіцянь
Mozhe, dosyt z nas tsykh obitsian
Maybe we have had enough of these promises
Пустих вагань
Pustykh vahan
Empty hesitation
Тільки-но поглянь вікно квадрат
Tilky-no pohlian vikno kvadrat
Just look at the square window
І напрокат щастя можeмо узяти шмат
I naprokat shchastia mozhemo uziaty shmat
And we can rent a piece of happiness
Узяти шмат
Uziaty shmat
Take a piece
Узяти шмат
Uziaty shmat
Take a piece
Ти поглянь
Ty pohlian
You look
На цифeрблат
Na tsyferblat
On the dial
Можe, досить з нас цих обіцянь
Mozhe, dosyt z nas tsykh obitsian
Maybe we have had enough of these promises
Пустих вагань
Pustykh vahan
Empty hesitation
Тільки-но поглянь вікно квадрат
Tilky-no pohlian vikno kvadrat
Just look at the square window
І напрокат щастя можeмо узяти шмат
I naprokat shchastia mozhemo uziaty shmat
And we can rent a piece of happiness
Узяти шмат
Uziaty shmat
Take a piece
Узяти шмат
Uziaty shmat
Take a piece
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.