Below, I translated the lyrics of the song IRM by Kaaris from French to English.
Ris-kaa, ris-Kaa, ris-Kaa
Ris-kaa, ris-Kaa, ris-Kaa
Ekip, ekip, ekip (s/o le Flem)
Team, team, team (shout out to Le Flem)
Freeze Corleone
Freeze Corleone
M.M.S, LDO, NRM
M.M.S, LDO, NRM
Grikitibang, 2.7
Grikitibang, 2.7
Fuck le 6.6.6 (pah, pah, pah)
F*ck the 6.6.6 (pah, pah, pah)
Ekip, bang (sku, sku, sku)
Team, bang (sku, sku, sku)
La marée est haute, mes couilles trempent dans l'sel (gang)
The tide is high, my b*lls are soaking in the salt (gang)
Plus d'600 ch'vaux, la boîte est séquentielle (sku)
More than 600 horsepower, the gearbox is sequential (sku)
Ça fait des mélanges à l'hôtel et c'est ma tchoin qui ramène le gel (shi)
We're mixing things at the hotel and it's my h*e who brings the gel (shi)
Ça fait des mélanges à l'hôtel et c'est ma tchoin qui ramène le gel
We're mixing things at the hotel and it's my h*e who brings the gel
J'ai fini mon plat de garba (gang) j'commence la découpe du taga
I finished my garba dish (gang) I'm starting to cut the taga
J'lui mets dans l'ul-c, sa chatte est jalouse
I put it in her a**, her p*ssy is jealous
J'étais seul, elle a cru qu'c'était une partouze (pute)
I was alone, she thought it was an orgy (b*tch)
Je n'ai confiance qu'en Zizou dans les arrêts d'jeux comme KB Nueve
I only trust Zizou in injury time like KB Nueve
Le plein d'plomb dans leur te-tê et dans l'réservoir à la PP (Kaaris)
A full load of lead in their heads and in the tank at the PP (Kaaris)
O.G Kush, j'suis mal luné, j'mets les voiles vers les îles
O.G Kush, I'm in a bad mood, I'm setting sail for the islands
J'laisse la poudre sur tes poils du nez et le me-sper sur tes cils
I leave powder on your nose hairs and sp*rm on your eyelashes
Retourné acrobatique, 9 milli', gang, dans le 4Matic
Acrobatic overhead kick, 9 milli', gang, in the 4Matic
Paris n'est pas juste magique, et les autres équipes sucent ma trique
Paris isn't just magic, and the other teams s*ck my d*ck
Des diamants sur la RM (Sevran)
Diamonds on the RM (Sevran)
J'mets du piment sur leurs raies (gang)
I put pepper on their a**es (gang)
J'roule un pli, c'est mon énième (ouais)
I roll a joint, it's my umpteenth (yeah)
La vision s'précise comme un IRM (pute)
The vision gets clearer like an MRI (b*tch)
Dans l'complot comme CNN (ekip)
In the conspiracy like CNN (team)
Ils sont dépassés comme Siemens (han)
They're outdated like Siemens (han)
Queensbridge comme CNN (han)
Queensbridge like CNN (han)
S/o Lotto, fuck les States et les VMA (pah)
Shout out Lotto, f*ck the States and the VMA (pah)
Des diamants sur la RM (pah)
Diamonds on the RM (pah)
J'mets du piment sur leurs raies (ekip)
I put pepper on their a**es (team)
J'roule un pli, c'est mon énième (han)
I roll a joint, it's my umpteenth (han)
La vision s'précise comme un IRM (han)
The vision gets clearer like an MRI (han)
Dans l'complot comme CNN (ekip)
In the conspiracy like CNN (team)
Ils sont dépassés comme Siemens (pah)
They're outdated like Siemens (pah)
Queensbridge comme CNN (han)
Queensbridge like CNN (han)
S/o Lotto, fuck les States et les VMA (eh)
Shout out Lotto, f*ck the States and the VMA (eh)
Corleone, K2A (ekip, ekip, ekip)
Corleone, K2A (team, team, team)
Maybach, pas de A, LDO, en tirs, négro, v'là de A (sku, sku)
Maybach, no A, LDO, in shots, n*gro, here's some A (sku, sku)
9.3.5, 2.7 (ekip, ekip, ekip)
9.3.5, 2.7 (team, team, team)
S/o Kaki, zéro point en 32 sets
Shout out Kaki, zero points in 32 sets
Killu, 2.6, jamais sans le 7 (lin)
Killu, 2.6, never without the 7 (lin)
Fuck le triple 6, j'évite le malin
F*ck the triple 6, I avoid the evil one
Corleone comme le film Le Parrain (ekip)
Corleone like The Godfather movie (team)
Faut qu'mes enfants vivent comme des fils de parrains (cash)
My children need to live like godfathers' sons (cash)
Black Jack OBS vise le larynx (pah, pah, pah)
Black Jack OBS aims for the larynx (pah, pah, pah)
S/o l'agence, négro, la compagnie (ekip)
Shout out the agency, n*gro, the company (team)
Allume les prods comme dans Bad Company (pah)
Light up the productions like in Bad Company (pah)
Dans la défense comme 4 Kompany (han)
In defense like 4 Kompany (han)
On n'apparaît pas sur les radars (nan)
We don't appear on radars (nah)
Mitraille d'en haut comme des ADAV (paw, paw)
Machine-gun from above like VTOLs (paw, paw)
Envoie les prods, j'enchaîne les cadavres (haha, ekip, ekip)
Send the productions, I'm stacking up bodies (haha, team, team)
C'est au plastic qu'on ouvre nos portes (han)
It's with plastic that we open our doors (han)
Il m'faut v'là d'acide pour vos corps (han)
I need a lot of acid for your bodies (han)
Retourne la prod avec le Double Rotor, ekip
Flip the production with the Double Rotor, team
Des diamants sur la RM (Sevran)
Diamonds on the RM (Sevran)
J'mets du piment sur leurs raies (gang)
I put pepper on their a**es (gang)
J'roule un pli, c'est mon énième (ouais)
I roll a joint, it's my umpteenth (yeah)
La vision s'précise comme un IRM (pute)
The vision gets clearer like an MRI (b*tch)
Dans l'complot comme CNN (ekip)
In the conspiracy like CNN (team)
Ils sont dépassés comme Siemens (han)
They're outdated like Siemens (han)
Queensbridge comme CNN (han)
Queensbridge like CNN (han)
S/o Lotto, fuck les States et les VMA (pah)
Shout out Lotto, f*ck the States and the VMA (pah)
Des diamants sur la RM (pah)
Diamonds on the RM (pah)
J'mets du piment sur leurs raies (ekip)
I put pepper on their a**es (team)
J'roule un pli, c'est mon énième (han)
I roll a joint, it's my umpteenth (han)
La vision s'précise comme un IRM (han)
The vision gets clearer like an MRI (han)
Dans l'complot comme CNN (ekip)
In the conspiracy like CNN (team)
Ils sont dépassés comme Siemens (pah)
They're outdated like Siemens (pah)
Queensbridge comme CNN (han)
Queensbridge like CNN (han)
S/o Lotto, fuck les States et les VMA (eh)
Shout out Lotto, f*ck the States and the VMA (eh)
La marée est haute, mes couilles trempent dans l'sel (ekip, ekip)
The tide is high, my b*lls are soaking in the salt (team, team)
LDO, NRM, 6.6.7, pétasse, han
LDO, NRM, 6.6.7, b*tch, han
Ça fait des mélanges à l'hôtel et c'est ma tchoin qui ramène le gel
We're mixing things at the hotel and it's my h*e who brings the gel
6.6.7, 2.7, ekip, ekip, ekip
6.6.7, 2.7, team, team, team
Corleone, K2A
Corleone, K2A
Ris-kaa, ris-Kaa, ris-Kaa
Ris-kaa, ris-Kaa, ris-Kaa
Maybach, pas de A
Maybach, no A
9.3.5 2.7 (ekip, ekip, ekip)
9.3.5 2.7 (team, team, team)
S/o Kaki, 0 points en 32 sets
Shout out Kaki, 0 points in 32 sets
Killu, 2.6, jamais sans le 7 (ekip, ekip)
Killu, 2.6, never without the 7 (team, team)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Gnakouri Armand Okou, Issa Diakhate