Yukon Lyrics in Slovenian by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Yukon by Justin Bieber from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
V mestu
»Se spomniš, da si včasih vozil Yukon?
Javim se, kadar koli pokličeš
Na parkirišču v Tucsonu, kot
Si z mano?«
V Phantomu brez strehe
Ustavim se kot Jimmy Neutron
Lahko ti pomagam, da se premakneš kot U-Haul
In vem
Drži se svojega načrta, kaj boš počel z mano jutri?
Lahko povem tvojim prijateljem, da si se odločil
Vem, vem
Rad greš počasi
Ampak lahko gremo hitreje
Povej mi geslo
Drsaj mesto, drsi mesto
Veš, kaj to pomeni
Hitro se ti približujem, mm
Prinašam lepe stvari
Drsaj mesto, drsi
Če te ne bi ljubil, dragi?
Kaj bi storil
Kaj bi storil, če te ne bi ljubil, draga?
Če te ne bi ljubil, dragi?
Če te ne bi ljubil?
Kaj bi storil
Če te ne bi ljubil?
Želim biti tisti, ki ti da, kar hočeš
Mm-mm, ja
Mm
Samo jaz bi ti rad dal, kar hočeš
Lahko bi te dal v Yves Saint Laurent
Vozil bi se po mestu s spetimi lasmi
Vem, da ti je všeč, ko ti povem, kaj hočeš
Drži se svojega načrta, kaj boš počel z mano jutri?
Lahko povem tvojim prijateljem, da si se odločil
Vem, vem
Rad greš počasi
Ampak lahko gremo hitreje
Povej mi geslo
Drsaj mesto, drsi mesto
Veš, kaj to pomeni
Hitro se ti približujem, mm
Prinašam lepe stvari
Drsaj mesto, drsi
Če te ne bi ljubil, dragi?
Kaj bi storil
Če te ne bi ljubil, dragi?
Kaj bi storil
Če te ne bi ljubil, dragi?
Če te ne bi ljubil?
Kaj bi storil
Kaj bi storil
Kaj bi storil
Kaj bi storil
Did you like this lyrics translation?

slouchedpovešen

Slouched pomeni 'povešen' ali 'skrčen'. Običajno opisuje držo telesa, ko nekdo sedi ali stoji z upognjenim hrbtom, kar lahko nakazuje na sproščenost, utrujenost ali celo pomanjkanje samozavesti.

Vendar pa ima v tej pesmi Justin Bieber besedo "slouched" verjetno uporablja v slengovskem kontekstu, ki se nanaša na sproščen, ležeren in samozavesten pristop k dvorjenju. Namesto da bi se trudil, se bo "slouched instead", kar pomeni, da bo deloval nonšalantno in prepričan vase, da bi pritegnil osebo, ki jo želi.

V pesmi "Yukon" nas Justin Bieber popelje na vožnjo po spominih in željah. Začne z nostalgicnim spominom na preteklost, ko se spominja, da je dekle vozilo Yukon, in kako se je vedno oglasil, ko ga je poklicala: "'Member you used to drive a Yukon / I pick up whenever you call" [Spomni se, da si vozila Yukon / Oglasim se, kadarkoli pokličeš].

Justin se nato hitro premakne v sedanjost, kjer se postavlja v vlogo nekoga, ki lahko dekle popelje naprej, tako v življenju kot v razmerju. Omeni, da lahko pomaga pri selitvi, kot U-Haul, in da lahko stvari pospeši, čeprav dekle raje dela počasi: "You like to go slow / But we could go faster" [Rada greš počasi / Ampak lahko bi šla hitreje]. Poudarja svojo predanost in ljubezen z vprašanjem: "What would I do if I didn't love you, baby?" [Kaj bi delal, če te ne bi ljubil, draga?], kar resnično pokaže globino njegovih čustev. Očitno je, da Justin želi biti tisti, ki ji bo dal vse, kar si želi, od luksuznih oblačil Yves Saint Laurent do tega, da ji pove, kaj hoče slišati.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yukon by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YUKON BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS