Never Say Never Lyrics in Slovenian by Justin Bieber, Jaden Smith

Below, I translated the lyrics of the song Never Say Never by Justin Bieber from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nikoli ne reci nikoli
Vidiš, nikoli nisem mislil, da bi lahko hodil skozi ogenj
Nikoli nisem mislil, da bi lahko prenesel opeklino
Nikoli nisem imel moči, da bi šel višje
Dokler nisem dosegel točke brez povratka
In preprosto ni poti nazaj
Ko je tvoje srce napadeno
Dal bom vse, kar imam
To je moja usoda
Nikoli ne bom rekel nikoli!
Boril se bom do večnosti!
Kadarkoli me podreš
Ne bom ostal na tleh
Poberi se, poberi se, poberi se, poberi se gor gor gor
In nikoli ne reci nikoli
Nikoli ne reci nikoli
Nikoli ne reci nikoli
Nikoli ne reci nikoli
Nikoli nisem mislil, da bi lahko čutil to moč
Nikoli nisem mislil, da bi se lahko počutil tako svobodnega
Sem dovolj močan, da splezam na najvišji stolp
In sem dovolj hiter, da pretečem čez morje
In preprosto ni poti nazaj
Ko je tvoje srce napadeno
Dal bom vse, kar imam
Ker to je moja usoda
Nikoli ne bom rekel nikoli!
Boril se bom do večnosti!
Kadarkoli me podreš
Ne bom ostal na tleh
Poberi se, poberi se, poberi se, poberi se gor gor gor
In nikoli ne reci nikoli
Gremo!
Ugani kdo?
JSmith in Jb!
Imam te, mali brat
Lahko ga obvladam
Počakaj, v redu?
Lahko ga obvladam
Zdaj je večji od mene
Višji od mene
In je starejši od mene
In močnejši od mene
In njegove roke so malo daljše od mojih
Ampak ni z mano na JB pesmi!
Poskušam se umiriti
Poskušajo se pridružiti vznemirjenju
Brez besedne igre, vzgojen z močjo Willa
Kot Luke s silo, ko gre zares
Kot Kobe s četrtim, ledena voda s krvjo
Moram biti najboljši, in ja
Smo najbolj kul
Kot David in Goljat
Osvojil sem velikana
Tako da imam zdaj svet v roki
Rodil sem se iz dveh zvezd
Tako da je luna, kamor pristanem
Nikoli ne bom rekel nikoli!
Boril se bom do večnosti!
Kadarkoli me podreš
Ne bom ostal na tleh
Poberi se, poberi se, poberi se, poberi se gor gor gor
In nikoli ne reci nikoli
Nikoli ne bom rekel nikoli!
Boril se bom do večnosti!
Kadarkoli me podreš
Ne bom ostal na tleh
Poberi se, poberi se, poberi se, poberi se gor gor gor
In nikoli ne reci nikoli
Nikoli ne reci nikoli
Nikoli ne reci nikoli
Nikoli ne reci nikoli
In nikoli ne reci nikoli
Nikoli ne reci nikoli
Nikoli ne reci nikoli
Nikoli ne reci nikoli
In nikoli ne reci nikoli
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

destinyusoda

Destiny pomeni 'usoda'. To je močna beseda, ki se pogosto uporablja za opisovanje vnaprej določenega poteka dogodkov ali neizogibne prihodnosti.

V pesmi Justin Bieber večkrat poudarja, da je njegova pot in uspeh njegova usoda. S to besedo izraža odločnost in prepričanje, da mu je namenjeno premagati ovire in doseči svoje cilje, kar je ključna tema pesmi "Never Say Never".

Pesem "Never Say Never" kanadskega pevca Justina Bieberja je prava himna moči in vztrajnosti! Govori o premagovanju dvomov vase in odkrivanju notranje moči, za katero sploh nismo vedeli, da jo imamo. Besedilo nas popelje skozi občutek, da lahko dosežemo nemogoče, kot je "hoditi skozi ogenj" ali "preteči morje". To je pesem o tem, da se ne predamo, ko nam je težko, in da se po vsakem padcu poberemo, saj je to naša "usoda".

K sporočilu pesmi svoj del doda tudi Jaden Smith s svojim rap vložkom. V njem se primerja z borcem, ki se sooča z večjim in močnejšim nasprotnikom. S pomočjo metafor, kot je zgodba o Davidu in Goljatu ("I conquered the giant" ali "premagal sem velikana"), poudari, da lahko z odločnostjo in samozavestjo premagamo tudi največje ovire. Skupaj ustvarita navdihujoče sporočilo: nikoli ne obupaj in vedno verjemi vase!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Say Never by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER SAY NEVER BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER