Lonely Lyrics in Slovenian by Justin Bieber, benny blanco

Below, I translated the lyrics of the song Lonely by Justin Bieber from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vsi poznajo moje ime zdaj
Ampak nekaj v tem se še vedno zdi čudno
Kot da gledaš v ogledalo
Poskušaš se umiriti in vidiš nekoga drugega
In nič ni več enako
Zdi se, kot da so se vsa naša življenja spremenila
Mogoče, ko bom starejši, se bo vse umirilo
Ampak zdaj me ubija
Kaj če bi imel vse, pa nikogar, ki bi ga poklical?
Mogoče bi me potem poznal
Ker sem imel vse
Ampak nihče ne posluša
In to je samo osamljeno
Tako sem o-o-o-osamljen
O-o-o-osamljen
Vsi poznajo mojo preteklost zdaj
Kot da je bila moja hiša vedno iz stekla
In mogoče je to cena, ki jo plačaš
Za denar in slavo v zgodnji starosti
In vsi so me videli bolnega
In zdelo se je, kot da nikogar ni bilo f*ck
Kritizirali so stvari, ki sem jih delal
Kot idiotskega otroka
Kaj če bi imel vse, pa nikogar, ki bi ga poklical?
Mogoče bi me potem poznal
Ker sem imel vse
Ampak nihče ne posluša
In to je samo osamljeno
Tako sem o-o-o-osamljen
O-o-o-osamljen
Tako sem o-o-o-osamljen
O-o-o-osamljen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Benjamin Joseph Levin, Finneas Baird O'Connell, Justin Drew Bieber
Did you like this lyrics translation?

criticizedkritizirali

Criticized pomeni 'kritizirali'. To ni vsakdanja beseda v pop pesmih in nosi močan čustveni naboj, ki se nanaša na javno presojo in obsojanje.

V pesmi Justin Bieber poje: "They criticized the things I did / As an idiot kid." S to besedo opisuje, kako so ga ljudje obsojali in kritizirali zaradi njegovih dejanj, ko je bil še mlad in neizkušen. Poudarja bolečino in osamljenost, ki ju je čutil zaradi javnega nadzora.

V pesmi "Lonely" Justin Bieber in benny blanco resnično odpreta dušo in spregovorita o osamljenosti, ki jo prinaša slava. Predstavljaj si, da te vsi poznajo, ampak se še vedno počutiš izgubljenega, kot da gledaš v ogledalo in vidiš nekoga drugega. Justin poje: "Everybody knows my name now / But something 'bout it still feels strange" [Vsi zdaj poznajo moje ime / A nekaj se mi še vedno zdi čudno]. To je tako močan občutek, ko se ti zdi, da se je vse spremenilo in da te nihče zares ne posluša, čeprav imaš vse.

Besedilo se dotika tudi tega, kako je bilo njegovo življenje že od malih nog izpostavljeno javnosti, kot da je njegova hiša vedno bila iz stekla: "Like my house was always made of glass" [Kot da je bila moja hiša vedno iz stekla]. Ljudje so ga kritizirali in gledali, ko mu je bilo slabo, a se mu je zdelo, da nikomur ni bilo mar. Vpraša se: "What if you had it all but nobody to call? / Maybe then you'd know me" [Kaj, če bi imel vse, pa nikogar, ki bi ga poklical? / Morda bi me potem poznal]. To je resnično srce parajoče vprašanje, ki te spodbudi k razmisleku o ceni slave in o tem, da materialne stvari ne morejo nadomestiti človeške povezanosti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lonely by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LONELY BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER