One Time Lyrics in Slovenian by Justin Bieber
Humbles pomeni 'poniža' ali 'dela ponižnega'. V vsakdanjem pogovoru se ta beseda pogosto uporablja v smislu zmanjšanja ponosa ali arogance.
V kontekstu pesmi Justin Bieber poje: "You look so deep, you know that it humbles me." Tukaj ne gre za negativno ponižanje, ampak za občutek globokega spoštovanja in hvaležnosti, ki ga čuti do svoje ljubljene. Njena globina in prisotnost ga delata skromnega in mu dajeta občutek ponižnosti, kar je v ljubezenski pesmi zelo zanimiv in redek izraz.
Pripravite se na sladko in iskreno izjavo ljubezni! Justin Bieber v pesmi "One Time" poje o tistem posebnem občutku, ko spoznaš nekoga in tvoje srce začne "knock" [trkat], metuljčki pa kar ne nehajo leteti po trebuhu. Gre za tisto prvo, močno zaljubljenost, ko veš, da je to to. Justin pravi, da je to dekle njegova "one love, my one heart, my one life for sure" [moja edina ljubezen, moje edino srce, moje edino življenje zagotovo], in obljublja, da bo njen "one guy" [edini fant], ona pa njegova "number one girl" [punca številka ena].
Res je lepo videti, kako se popolnoma preda tej osebi. Pove ji, da je njen svet njegov svet in njen boj njegov boj. Ko je ona ob njem, ga "them troubles them not trouble me" [težave ne motijo]. Justin je prepričan, da je ona izbrana med mnogimi in da ji bo dal vse, kar si želi, vse do zadnjega centa. To je pesem o tisti čisti, predani ljubezni, ko si želiš biti ob nekom "one time" [enkrat] – in za vedno!
