Mistletoe Lyrics in Slovak by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Mistletoe by Justin Bieber from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
To je najkrajší čas v roku
Svetlá zapĺňajú ulice a šíria toľko radosti
Mal by som sa hrať v zimnom snehu
Ale budem pod imelom
Nechcem premeškať sviatky
Ale nemôžem prestať pozerať na tvoju tvár
Mal by som sa hrať v zimnom snehu
Ale budem pod imelom
S tebou, kočka s tebou
S tebou pod imelom
Verse 2
Všetci sa zhromažďujú okolo ohňa
Gaštany sa pečú ako horúci júl
Mal by som oddychovať s mojimi ľuďmi, viem
Ale budem pod imelom
Hovorí sa, že Santa príde dnes večer
Sob letí po oblohe tak vysoko
Mal by som robiť zoznam, viem
Ale budem pod imelom
S tebou, kočka s tebou
S tebou, pod imelom
S tebou, kočka s tebou
S tebou pod imelom
Bridge
Hej láska, mudrci nasledovali hviezdu
Tak ako ja nasledujem svoje srdce
A priviedlo ma to k zázraku
Hej láska, nekupuj mi nič
Nekupuj mi nič
Cítim jednu vec, tvoje pery na mojich perách
To sú Veselé, Veselé Vianoce
Verse 3
To je najkrajší čas v roku
Svetlá zapĺňajú ulice a šíria toľko radosti
Mal by som sa hrať v zimnom snehu
Ale budem pod imelom
Nechcem premeškať sviatky
Ale nemôžem prestať pozerať na tvoju tvár
Mal by som sa hrať v zimnom snehu
Ale budem pod imelom
S tebou, kočka s tebou
S tebou pod imelom
S tebou, kočka s tebou
S tebou, pod imelom
Outro
Pobozkaj ma pod imelom
Ukáž mi, zlatko, že ma tak miluješ
Pobozkaj ma pod imelom
Ukáž mi, zlatko, že ma tak miluješ
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Justin Drew Bieber, Nasri Tony Atweh, Adam David Messinger
Did you like this lyrics translation?

mistletoe — imelo

Mistletoe znamená 'imelo'. Je to rastlina, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou vianočných tradícií, najmä v anglicky hovoriacich krajinách.

V piesni Justina Biebera je imelo kľúčovým symbolom romantiky a vianočnej lásky. Podľa tradície, ak sa dvaja ľudia stretnú pod imelom, mali by sa pobozkať. Justin túto tradíciu využíva na vyjadrenie svojej túžby po bozku a blízkosti s milovanou osobou počas sviatkov.

Priprav sa na vianočnú romantiku s Justinom Bieberom! V piesni "Mistletoe" nás Justin prenesie do sviatočného obdobia plného svetiel a radosti. Ale namiesto toho, aby sa hral v snehu alebo si robil zoznam darčekov pre Santu, má oči len pre jednu osobu.

Je to taká milá pieseň o tom, ako je zaľúbený. Hovorí, že by mal byť s rodinou, ale namiesto toho bude "pod imelom" s tebou. Dokonca spomína, že mudrci nasledovali hviezdu, rovnako ako on nasleduje svoje srdce, ktoré ho priviedlo k "zázraku". A čo je najlepšie? Nechce žiadne darčeky, len tvoje pery na svojich. To je to, čo on nazýva "veselé, veselé Vianoce"!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mistletoe by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISTLETOE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER