De mes sombres archives Lyrics in English Julien Doré
Below, I translated the lyrics of the song De mes sombres archives by Julien Doré from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Attends mon cygne
Wait for my swan
Que le lac nous échappe
Let the lake escape us
Que le lac nous échappe
Let the lake escape us
Pris dans les lignes
Caught in the lines
De mes sombres archives
From my dark archives
De mes sombres archives
From my dark archives
Regarde mon cygne
Look at my swan
C'est les hommes qui se targuent
It's men who pride themselves
D'être l'ange et l'acide
To be the angel and the acid
Lis dans les lignes
Read in the lines
De leurs langues nocives
From their harmful languages
De leurs langues nocives
From their harmful languages
Attends mon cygne
Wait for my swan
Que l'un d'eux te regarde
Let one of them look at you
Que l'un d'eux te regarde
Let one of them look at you
Pour prendre la cime
To take the top
De tes ailes lascives
From your lascivious wings
De tes ailes passives
From your passive wings
Le vent se charge
The wind picks up
De ces hommes qui affirment
Of those men who claim
Être l'ange et l'acide
Being the angel and the acid
Pris dans les cages
Caught in cages
De leurs ombres massives
From their massive shadows
De leurs ombres massives
From their massive shadows
Le vent se calme
The wind calms down
Sous les palmes des cygnes
Under the palms of the swans
Sous les palmes des cygnes
Under the palms of the swans
Les ombres du lac
The shadows of the lake
Ont de sombres archives
Have dark archives
Ont de sombres archives
Have dark archives
Attends mon cygne
Wait for my swan
Que le lac nous échappe
Let the lake escape us
Que le lac nous échappe
Let the lake escape us
Pris dans les lignes
Caught in the lines
De mes sombres archives
From my dark archives
De mes sombres archives
From my dark archives
Attends mon cygne
Wait for my swan
Que le lac nous échappe
Let the lake escape us
Que le lac nous échappe
Let the lake escape us
Pris dans les lignes
Caught in the lines
De mes sombres archives
From my dark archives
De mes sombres archives
From my dark archives
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JULIEN DORÉ