Montaña Rusa Lyrics in English Juliana
Below, I translated the lyrics of the song Montaña Rusa by Juliana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quién dijo que las manos ponían límites para sentir? Para sentirnos?
Who said that hands set limits to feel? To feel us?
Quién diría que el mundo se nos detendría un instante?
Who would have thought that the world would stop for a moment?
Quién dijo que, que daría tanto miedo?
Who said that it would be so scary?
Correr para abrazarte o encontrarte
Run to hug you or find you
Amaría sin medida
I would love without measure
Del tiempo cuidaría y gritaría de alegría en esta montaña rusa
I would take care of the time and scream with joy on this roller coaster
Si la libertad es lo que está afuera de mi puerta qué pasará si intento desde adentro volar?
If freedom is what is outside my door, what will happen if I try to fly from the inside?
Quién dijo que no se hacía música en silencio?
Who said music couldn't be made in silence?
Acaso es tarde para perdonar?
Is it too late to forgive?
Correr para abrazarte reencontrarme
Run to hug you and find me again
Mis heridas sanaría
My wounds would heal
Agradecería no callaría
I would be grateful, I would not be silent
Me arriesgaría como en las montañas rusas
I would take risks like on roller coasters
Cuando todo pase cuando todo se nos pase
When everything passes when everything passes
Cuando todo pase todo pasará
When everything happens everything will happen
Cuando todo pase cuando todo se nos pase
When everything passes when everything passes
Seremos otros de hecho diría que ya lo somos
We will be others, in fact I would say... that we already are
Quién dijo que las manos ponía límites?
Who said that hands set limits?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JULIANA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime