Cuando Te Encuentre Lyrics in English Juliana
Below, I translated the lyrics of the song Cuando Te Encuentre by Juliana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mariposas
Butterflies
Que anuncian
What they advertise
Tu llegada, ellas saben
Your arrival, they know
Que vendrás
that you will come
Y van revoloteando alegres
And they flutter happily
Por la casa
around the house
Que algún día será tu hogar
That one day it will be your home
Y ojalá
and hopefully
No se escape el tiempo
Time does not escape
Y bailemos en las horas
And let's dance in the hours
Como si no hubiese fin
As if there was no end
Y el despojo
and the dispossession
No nos traiga enojo
Don't bring us anger
Pues chiquito es mi universo
Well my universe is small
Cuando se trata de ti
When it comes to you
Cuando te encuentre
When I find you
Vida mía
my life
Los colores de las flores
The colors of the flowers
Tanta envidia te tendrán
They will be so envious of you
Cuando te encuentre
When I find you
Melodías
Melodies
Que compuse de hace tiempo
What I composed a long time ago
Cobrarán vida ese día
They will come to life that day
No me culpes si en el brillo de tus ojos
Don't blame me if in the shine of your eyes
Se me corta hasta la voz
Even my voice cuts off
Cuando te encuentre
When I find you
Tres millones de estrellitas he cazado
Three million little stars I have hunted
Y aunque el cuerpo esté cansado
And although the body is tired
Cazaría otras tres mil
I would hunt another three thousand
Pues tengo el corazón enamorado
Well I have a heart in love
De alguien que aún no ha llegado
From someone who has not yet arrived
Pero sé que llegará hasta mí
But I know it will reach me
Ojalá
Hopefully
No se nos escape el tiempo
Don't miss out on time
Y bailemos contra el viento
And let's dance against the wind
Como lo hace Alhelí
How Wallflower does it
Ojalá
Hopefully
Llegue pronto ese momento
That moment will come soon
¿Me creerías si te cuento
Would you believe me if I told you
Cuántas veces te pedí?
How many times did I ask you?
Cuando te encuentre
When I find you
Vida mía
my life
Los colores de las flores
The colors of the flowers
Tanta envidia te tendrán
They will be so envious of you
Cuando te encuentre
When I find you
Melodías
Melodies
Que compuse de hace tiempo
What I composed a long time ago
Cobrarán vida ese día
They will come to life that day
No me culpes si ese el brillo de tus ojos
Don't blame me if that's the shine in your eyes
Se me roba el corazón
My heart is stolen
Cuando te encuentre
When I find you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime