Posa Y Sonríe Lyrics in English José Madero

Home / Lyrics Translation / José Madero / Posa Y Sonríe

Below, I translated the lyrics of the song Posa Y Sonríe by José Madero from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Why do you have to be so alone?

You could be with me

I would like to be another person

Attractive and loved

My name is a sigh on mouths

My voice that enters their ears

On the street everybody shouts, 'Hi!'

That everybody wants to be my friend

Yes, I already know

Being so little, I'll never silence this noise

Yes, I already know

The what and the how to make it different

Nobody has ever believed in me more than I have

At last to get myself out of the shadows

Plug the hole in my pockets

Illustrious at my own cost

And known for my work

I already know

Being so little, I'll never be distinguished

I think that eye for an eye

Is also carried in a fang

I look myself in the eyes on the television

I'll never be alone when I sing my song

I'll never be alone while everybody shows me love

Mmm, never so f*cked until I had all that love

All that love

To appear on the front page

Will bring prosperity with it

Soon the time will come

That in death I would stay alive

I know that

If I show my face, maybe they'll open their ears to me

I know it

I sound very broken, and it's not fun to me anymore

I was never so f*cked

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Posa Y Sonríe” invites us into the mind of someone who is tired of anonymity and dreams of stepping into the spotlight. He fantasizes about crowds shouting his name, friends lining up to meet him, and money finally staying in his pockets. Fame, in his imagination, will fix everything: loneliness, insecurity, even the holes in his jeans. Yet the closer he gets to that glittering dream, the more he senses an ironic truth: once the applause starts, he might feel even more broken than before.

José Madero paints a witty yet bittersweet picture of ambition, self-doubt, and the double-edged sword of public adoration. The song moves from hopeful daydreams to a raw confession that “all that love” from fans could leave him “more messed up than ever.” It’s a clever reminder that the chase for recognition can be thrilling, but the cost of constant posing and forced smiles might be far higher than expected.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Posa Y Sonríe by José Madero!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

José Madero Posa Y Sonríe Lyrics