Ahora Y Hoy Lyrics in English José Madero
Below, I translated the lyrics of the song Ahora Y Hoy by José Madero from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El tiempo jamás fue real
The time was never real
El tiempo no es de verdad
Time is not real
Y eso me gusta
Yes, I like it
Me gusta decir que mi edad no es de verdad
I like to decide that my age is not real
El pasado existe nomás
The past exists nomás
En la memoria
In memory
No hay como tal
There is no as such
Y el futuro sólo existe en la imaginación
And the future only exists in the imagination
No es más que sólo una palabra en una oración
It's nothing more than just a word in a prayer
No es ningún lugar que habitaremos tú ni yo
There is no place that we will inhabit either one or the other
El jurado nunca tuvo la razón
The juror never has the reason
Si los relojes son exactos no habría cuestión
If the watches are accurate, there will be no cues
El vivir en el presente no sería un error
Living in the present would not be a mistake
Si los relojes son exactos deben marcar hoy
If the watches are accurate, you should make an appointment today
Y no la hora, no el día, sólo hoy
Y no la hora, no el dia, just today
Y eso es lo que el tiempo es: ahora y hoy
And that's what time is: now and today
Amigo mío, el tiempo entero es ahora y hoy
My friend, this time is now and today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOSÉ MADERO