Титры (Titri) Lyrics in Bulgarian by JONY

Обесточен означава „без ток“ или „изключен от електричество“. Това е интересна дума, която не се среща често в песни, и придава уникален нюанс на текста.

В контекста на песента, JONY я използва метафорично, за да опише емоционалното си състояние. Когато казва „Я обесточен, сердце хочет к тебе“ (Аз съм без ток, сърцето ми те иска), той изразява чувство на изтощение и празнота, сякаш е изгубил цялата си енергия и жизненост, но въпреки това сърцето му все още копнее за любимия човек.

Пригответе се за една песен, която е като финални надписи на филм – но не на филм, който искате да гледате отново! JONY ни представя „Титры“, където главният герой е категоричен: „Но мне всё равно / Где ты и с кем, не люблю я давно“ [Но на мен ми е все едно / Къде си и с кого, не те обичам отдавна]. Той е приключил с тази любов и дори не си прави труда да отваря съобщенията ѝ.

Въпреки че казва, че му е все едно, има моменти, в които признава: „Я обесточен, сердце хочет к тебе / Ты в моей голове, в голове“ [Аз съм безсилен, сърцето иска при теб / Ти си в главата ми, в главата ми]. Но дори и тогава, той бързо се връща към твърдението си, че всичко е свършило и любовта им е просто „титры в кино“ [финални надписи във филм]. Изглежда, че това е песен за края на една връзка, когато единият вече е продължил напред, или поне се опитва да убеди себе си в това.