Лали (Lali) Lyrics in Ukrainian by JONY (JONY)

Below, I translated the lyrics of the song Лали (Lali) by JONY (JONY) from Russian to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Vernis’ ko mne ti moya Lali Lali
Повернись до мене, ти моя Лалі Лалі
Nezemnaya Lali Lali
Неземна Лалі Лалі
Mi zhe s toboyu vmeste letali
Ми ж з тобою разом літали
Sutkami, nochami propadali
Добами, ночами пропадали
Ti zhe moya Lali Lali
Ти ж моя Лалі Лалі
Nezemnaya Lali Lali
Неземна Лалі Лалі
Mi s toboi pregradi ne znali
Ми з тобою перешкод не знали
Mi dve storoni odnoi medali
Ми дві сторони однієї медалі
Verse 1
Sredi serikh mass ya brodil
Серед сірих мас я блукав
No sam ya seree ikh bil
Але сам я сірішим за них був
Kak zhe ya takoe dopustil
Як же я таке допустив
Ya ostalsya bez tvoikh sil
Я залишився без твоїх сил
Ti darila mne, chto khotel
Ти дарувала мені, що хотів
Dazhe ne prosila vzamen
Навіть не просила натомість
No ya etogo ne tsenil
Але я цього не цінував
I vdrug ya poteryal tselii mir
І раптом я втратив цілий світ
Kak zhe podoiti i chto skazat’?
Як же підійти і що сказати?
Ved’ izvinyat’sya pozdno
Адже вибачатися пізно
Ti menya poimi, ya v etot chas
Ти мене зрозумій, я в цю годину
Vozle tvoego doma, zhdu tebya snova
Біля твого дому, чекаю на тебе знову
Chorus 2
Vernis’ ko mne ti moya Lali Lali
Повернись до мене, ти моя Лалі Лалі
Ti zhe moya Lali Lali
Ти ж моя Лалі Лалі
Nezemnaya Lali Lali
Неземна Лалі Лалі
Mi zhe s toboyu vmeste letali
Ми ж з тобою разом літали
Sutkami, nochami propadali
Добами, ночами пропадали
Ti zhe moya Lali Lali
Ти ж моя Лалі Лалі
Nezemnaya Lali Lali
Неземна Лалі Лалі
Mi s toboi pregradi ne znali
Ми з тобою перешкод не знали
Mi dve storoni odnoi medali
Ми дві сторони однієї медалі
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

Неземная — Неземна

Неземная перекладається як "неземна". Це прикметник, який використовується для опису чогось надзвичайно красивого, ідеального або незвичайного, ніби воно походить не з цього світу.

У пісні JONY використовує це слово, щоб описати свою кохану Лалі, підкреслюючи її унікальність та неземну красу. Це робить її образ ще більш привабливим та загадковим.

Цей поп-трек від JONY розповідає знайому історію про запізніле каяття. Герой благає повернутися дівчину, яку ласкаво називає «Лали» (Lali), згадуючи їхні колишні стосунки фразою: «Мы две стороны одной медали» («Ми дві сторони однієї медалі»). Він відверто зізнається у власній сліпоті: вона віддавала все й нічого не вимагала, а він не цінував цього, поки не втратив увесь свій світ. Втративши її сили та підтримку, хлопець буквально губиться серед натовпу, помічаючи: «Среди серых масс я бродил, но сам я серее их был» («Серед сірих мас я блукав, але сам я сірішим за них був»).

Замість довгих роздумів він обирає прямолінійну спробу повернути все назад. Усвідомлюючи, що просити вибачення вже пізно («Ведь извиняться поздно» — «Адже вибачатися пізно»), він просто приходить і чекає під її вікнами: «Возле твоего дома, жду тебя снова» («Біля твого будинку, чекаю на тебе знову»). Уся пісня тримається на цьому контрасті між минулим, де вони разом «літали цілими добами», та теперішнім, де він стоїть під дверима з надією на другий шанс.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Лали (Lali) by JONY (JONY)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH ЛАЛИ (LALI) BY JONY (JONY)
Learn Russian with music with 1832 lyric translations from various artists including JONY (JONY)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Силуэт (Siluet) Lyrics  Translation
, Эрика Лундмоен (Erika Lundmoen)
MORE JONY (JONY)