Les Champs Elysées Lyrics in English Joe Dassin
Below, I translated the lyrics of the song Les Champs Elysées by Joe Dassin from French to English.
I was strolling down the avenue
Heart wide open to the unknown
I felt like saying hello
To anybody
Anybody and it was you
I told you whatever
Just had to talk to you
To tame you
On the Champs-Élysées
On the Champs-Élysées
In the sun, in the rain
At noon or at midnight
There's everything you want
On the Champs-Élysées
You told me I've got a date
In a basement with some crazies
Who live with a guitar in hand
From dusk till dawn
So I went along with you
We sang, we danced
And we didn't even think
About kissing
On the Champs-Élysées
On the Champs-Élysées
In the sun, in the rain
At noon or at midnight
There's everything you want
On the Champs-Élysées
Last night two strangers
And this morning on the avenue
Two lovers all dizzy
From the long night
And from the Étoile to the Concorde
An orchestra with a thousand strings
All the birds at daybreak
Sing love
On the Champs-Élysées
On the Champs-Élysées
In the sun, in the rain
At noon or at midnight
There's everything you want
On the Champs-Élysées
On the Champs-Élysées
On the Champs-Élysées
In the sun in the rain
At noon or at midnight
There's everything you want
On the Champs-Élysées
On the Champs-Élysées
On the Champs-Élysées
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.