JEANS Lyrics in Spanish by Jessie Reyez, Miguel

Below, I translated the lyrics of the song JEANS by Jessie Reyez from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Encajas
Mejor que un par de jeans, cariño
Lléname mejor que un festín, nena
No creo que alguna vez pueda dejarte ir, cariño, sí
Encajas
Como si tu mamá te hiciera solo para mí, nena
Un accidente cerebrovascular me hace olvidar respirar, nena
Esa cara que parece un asiento, nena
Sí, sí
Sólo ha pasado alrededor de un mes, pero mi cuerpo ha estado en esto, papi, bebé
Porque podría dejarte hacerlo, podría dejarte dispararle
Porque ella necesita un poco de leche
Ella necesita algo muy, muy malo
Realmente malo
Mi ego se acumula
Porque puedo conseguir que te bloqueen
Como si estuviera construyendo una cuna sin esfuerzo
Podemos jugar a las casitas, sin presión
Llámame mamá, te llamaré papá
Podemos salir
Podemos hacer una pausa si lo necesitas
Me pongo engreído cuando dices que ella es la mejor, dilo otra vez
ella la mejor
ella la mejor
ella la mejor
Y llévame a la cama
Porque encajas
Mejor que un par de jeans, cariño
Lléname mejor que un festín, nena
No creo que alguna vez pueda dejarte ir, nena
Encajas
Como si tu mamá te hiciera solo para mí, nena
Ese golpe que me hace olvidar respirar, nena
Y esa cara que parece un asiento, nena
Sí, sí
Los átomos entre nosotros se han derretido y somos uno esta noche, sí
Cuando veo el blanco de tus ojos, sé que lo estoy haciendo bien, sí
Me encanta cómo me entrenas cuando estoy cerca de la cima, sí
Y te siento crecer, mi amor, como te reprimes por mí
Sí, me pongo engreído cuando dices que soy el mejor, dilo de nuevo
Tu el mejor
Tu el mejor
Tu el mejor
Y llévame a la cama
Encajas
Mejor que un par de jeans, cariño
Lléname mejor que un festín, nena
No creo que alguna vez pueda dejarte ir, nena
Si, si, si
y tu encajas
Como si tu mamá te hiciera solo para mí, nena
Ese golpe que me hace olvidar respirar, nena
Esa cara parece mi asiento favorito
Sólo para mí, nena
Si, si, si
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

conceited — engreído/a

Conceited significa 'engreído' o 'vanidoso', y describe a alguien que tiene una opinión exageradamente alta de sí mismo, a veces disfrazada de seguridad.

En la canción, Jessie Reyez canta "I get conceited when you say that she the best, say it again" ("Me pongo engreído cuando dices que ella es la mejor, dilo otra vez"), usando conceited para mostrar cómo los celos despiertan ese lado presumido y vulnerable a la vez.

¡Prepárate para sentir la química en "JEANS" de Jessie Reyez con Miguel! Esta canción es pura pasión y nos habla de una conexión tan intensa que es casi imposible de creer. Jessie nos dice que su pareja le queda "Better than a pair of jeans, baby" [Mejor que un par de jeans, cariño], ¡imagínate lo bien que se siente eso!

La letra está llena de confianza y un poco de picardía. Jessie se siente poderosa y deseada, incluso dice que su ego se eleva porque puede "get you bricked up" [ponerte duro] sin esfuerzo. ¡Qué manera de describir la atracción! También hay un lado tierno, donde fantasean con jugar a la casita: "Call me mama, I'll call you papa" [Llámame mamá, yo te llamaré papá]. Es una mezcla de deseo ardiente y una conexión profunda que hace que la pareja se sienta hecha el uno para el otro, como si la mamá de él lo hubiera hecho "just for me, baby" [solo para mí, cariño]. ¡Es una canción que te hará sentir el calor!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including JEANS by Jessie Reyez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JEANS BY JESSIE REYEZ
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Jessie Reyez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JESSIE REYEZ