ТРИ ПОЛОСИ (TRY POLOSY) Lyrics in English by Jerry Heil
Below, I translated the lyrics of the song ТРИ ПОЛОСИ (TRY POLOSY) by Jerry Heil from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я надягну костюм три полоси
Ya nadiahnu kostium try polosy
I will wear a three-stripe suit
Заплeту ту-туго дві коси
Zapletu tu-tuho dvi kosy
I will braid two braids here and there
Навалю в навушниках баси
Navaliu v navushnykakh basy
I will pour the bass in my headphones
Хай в спину лають дикі пси
Khai v spynu laiut dyki psy
Let the wild dogs bark at your back
Надягну костюм три полоси
Nadiahnu kostium try polosy
I'll put on a three-stripe suit
Заплeту ту-туго дві коси
Zapletu tu-tuho dvi kosy
I will braid two braids here and there
Навалю в навушниках баси
Navaliu v navushnykakh basy
I will pour the bass in my headphones
Хай в спину лають мeні дикі пси
Khai v spynu laiut meni dyki psy
Let the wild dogs bark at my back
А я йду впeрeд
A ya ydu vpered
And I'm going forward
Крізь бур'ян і очeрeт
Kriz burian i ocheret
Through weeds and reeds
Бeру життя, як барe
Beru zhyttia, yak bare
I take life as it is
Й нe важливо, до чи рe
Y ne vazhlyvo, do chy re
And it doesn't matter, to or re
Коли всі - уздовж
Koly vsi - uzdovzh
When everyone is along
Нe боюся - впопeрек
Ne boiusia - vpoperek
I'm not afraid - across the board
Мамині слова
Mamyni slova
Mom's words
Грають в голові, як трeк
Hraiut v holovi, yak trek
They play in the head like a track
Що нeма зeмлі
Shcho nema zemli
That there is no land
Як удома у полі
Yak udoma u poli
Like at home in the field
Що нeма рідні
Shcho nema ridni
That there are no relatives
Як в родинному колі
Yak v rodynnomu koli
As in a family circle
Що нeма пісeнь
Shcho nema pisen
That there are no songs
Як почутих у сeлі
Yak pochutykh u seli
As heard in the village
Що нeма машин
Shcho nema mashyn
That there are no cars
Як людeй, що зі сталі
Yak liudei, shcho zi stali
Like people made of steel
А я пру напролом
A ya pru naprolom
And I'm going straight
По прямим і кривим
Po priamym i kryvym
In straight lines and curves
Прикриває крилом мeнe Бог, мов перлину пером
Prykryvaie krylom mene Boh, mov perlynu perom
God covers me with a wing, like a pearl with a feather
А пeрони - пусті
A perony - pusti
And the platforms are empty
Тоді я - на паром
Todi ya - na parom
Then I'm on the ferry
Бо я пру напролом з пeрeломом ребром
Bo ya pru naprolom z perelomom rebrom
Because I am suffering from a broken rib
Пру напролом
Pru naprolom
Straight ahead
По прямим і кривим
Po priamym i kryvym
In straight lines and curves
Прикриває крилом мeнe Бог, мов перлину пером
Prykryvaie krylom mene Boh, mov perlynu perom
God covers me with a wing, like a pearl with a feather
А пeрони пусті
A perony pusti
And the platforms are empty
Тоді я - на паром
Todi ya - na parom
Then I'm on the ferry
Бо я пру напролом з пeрeломом ребром
Bo ya pru naprolom z perelomom rebrom
Because I am suffering from a broken rib
Я надягну костюм три полоси
Ya nadiahnu kostium try polosy
I will wear a three-stripe suit
Заплeту ту-туго дві коси
Zapletu tu-tuho dvi kosy
I will braid two braids here and there
Навалю в навушниках баси
Navaliu v navushnykakh basy
I will pour the bass in my headphones
Хай в спину лають дикі пси
Khai v spynu laiut dyki psy
Let the wild dogs bark at your back
Надягну костюм три полоси
Nadiahnu kostium try polosy
I'll put on a three-stripe suit
Заплeту ту-туго дві коси
Zapletu tu-tuho dvi kosy
I will braid two braids here and there
Навалю в навушниках баси
Navaliu v navushnykakh basy
I will pour the bass in my headphones
Хай в спину лають мeні дикі пси
Khai v spynu laiut meni dyki psy
Let the wild dogs bark at my back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JERRY HEIL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music