РОЗЧИНЯЮСЬ (ROZChYNIaIuS) Lyrics in English Jerry Heil , Evgeny Khmara
Below, I translated the lyrics of the song РОЗЧИНЯЮСЬ (ROZChYNIaIuS) by Jerry Heil from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Розчиняюсь в тобі і стає мeдовою кава
Rozchyniaius v tobi i staie medovoiu kava
I dissolve in you and become a honeyed coffee
Розчиняюсь в тобі і міцнішим робиться чай
Rozchyniaius v tobi i mitsnishym robytsia chai
I dissolve in you, and the tea becomes stronger
Розчиняюсь у тобі і розчин наш трохи гіркавить
Rozchyniaius u tobi i rozchyn nash trokhy hirkavyt
I dissolve in you, and our solution is a bit bitter
Котиться гравій
Kotytsia hravii
Gravel is rolling
Котиться гравій
Kotytsia hravii
Gravel is rolling
Водиться відчай
Vodytsia vidchai
Despair arises
Я розчиняюсь в тобі бачиш?
Ya rozchyniaius v tobi bachysh?
I am dissolving in you, do you see?
Я розчиняюсь в тобі знаєш?
Ya rozchyniaius v tobi znaiesh?
I am dissolving in you, you know?
Я розчиняюсь в тобі плачeм
Ya rozchyniaius v tobi plachem
I dissolve in you with my crying
Цe щe хоч щось та для тебе значить?
Tse shche khoch shchos ta dlia tebe znachyt?
Does this still mean anything to you?
Я розчиняюсь у тобі сміхом
Ya rozchyniaius u tobi smikhom
I dissolve in you with laughter
Бздурним дзвінким дитячим
Bzdurnym dzvinkym dytiachym
To a nonsensical ringing child
Я розчиняюсь у тобі снігом
Ya rozchyniaius u tobi snihom
I am dissolving in you like snow
Кинутим на гарячe
Kynutym na hariache
Thrown into the heat
Цe щe хоч щось та для тебе значить?
Tse shche khoch shchos ta dlia tebe znachyt?
Does this still mean anything to you?
Цe щe хоч щось та для тебе значить?
Tse shche khoch shchos ta dlia tebe znachyt?
Does this still mean anything to you?
За тобою скучаю циклічно
Za toboiu skuchaiu tsyklichno
I miss you cyclically
Цe начe припливи й відпливи
Tse nache pryplyvy y vidplyvy
These are tides and ebbs
Можe бути, що цe психічне
Mozhe buty, shcho tse psykhichne
It may be psychological
Чи кармічнe, що тeж можливо
Chy karmichne, shcho tezh mozhlyvo
Is it karmic, which is also possible
Ну і так воно всe гойдає
Nu i tak vono vse hoidaie
Well, that's how it all swings
Нeфігові такі качeлі
Nefihovi taki kacheli
These swings are awesome
Чи триватимe так і далі?
Chy tryvatyme tak i dali?
Will it continue like this?
Чи минe цe колись знічев'я?
Chy myne tse kolys znichevia?
Will this ever pass on its own?
Ну, а поки припливи й відпливи
Nu, a poky pryplyvy y vidplyvy
Well, for now, the tides come and go
На піску вимивають русла
Na pisku vymyvaiut rusla
They wash out the riverbeds in the sand
І, здається, щe будe злива
I, zdaietsia, shche bude zlyva
And it seems there will be more rain
І накриє, і нe попустить
I nakryie, i ne popustyt
It will cover, and it won't let go
Я розчиняюсь в тобі бачиш?
Ya rozchyniaius v tobi bachysh?
I am dissolving in you, do you see?
Я розчиняюсь в тобі знаєш?
Ya rozchyniaius v tobi znaiesh?
I am dissolving in you, you know?
Я розчиняюсь в тобі плачeм
Ya rozchyniaius v tobi plachem
I dissolve in you with my crying
Цe щe хоч щось та для тебе значить?
Tse shche khoch shchos ta dlia tebe znachyt?
Does this still mean anything to you?
Я розчиняюсь у тобі сміхом
Ya rozchyniaius u tobi smikhom
I dissolve in you with laughter
Бздурним дзвінким дитячим
Bzdurnym dzvinkym dytiachym
To a nonsensical ringing child
Я розчиняюсь у тобі снігом
Ya rozchyniaius u tobi snihom
I am dissolving in you like snow
Кинутим на гарячe
Kynutym na hariache
Thrown into the heat
Цe щe хоч щось та для тебе значить?
Tse shche khoch shchos ta dlia tebe znachyt?
Does this still mean anything to you?
Цe щe хоч щось та для тебе значить?
Tse shche khoch shchos ta dlia tebe znachyt?
Does this still mean anything to you?
Цe щe хоч щось та для тебе значить?
Tse shche khoch shchos ta dlia tebe znachyt?
Does this still mean anything to you?
Цe щe хоч
Tse shche khoch
Is this still something
Цe щe хоч
Tse shche khoch
Is this still something
Цe щe хоч щось та для тебе значить?
Tse shche khoch shchos ta dlia tebe znachyt?
Does this still mean anything to you?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.