The Girl That Never Was Lyrics in Spanish James Blunt
Below, I translated the lyrics of the song The Girl That Never Was by James Blunt from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Darling I, know we talked about it one too many times
Cariño, sé que hablamos de eso demasiadas veces.
How there was something missing in our lives
Cómo faltaba algo en nuestras vidas.
A little life
un poco de vida
So we tried, it was more than just a twinkle in your eye
Así que lo intentamos, fue más que un simple brillo en tus ojos.
But some things you just don't get to decide
Pero algunas cosas simplemente no puedes decidir
At least we tried
Al menos lo intentamos
The first casualty of life is the plan
La primera víctima de la vida es el plan.
When I look back I'm not even sure that
Cuando miro hacia atrás ni siquiera estoy seguro de que
We were thinking
Estábamos pensando
Somewhere
En algún lugar
She's probably dancing with her blonde hair
Probablemente esté bailando con su cabello rubio.
Falling like ribbons on her shoulders
Cayendo como cintas sobre sus hombros
Just like we always saw
Como siempre vimos
Bright eyes
Ojos brillantes
Spinning in circles in the sunlight
Girando en círculos bajo la luz del sol
Darling, we tried but now it's over
Cariño, lo intentamos pero ya se acabó.
We had it all and then we lost
Lo teníamos todo y luego perdimos
The girl that never was
La chica que nunca fue
If I could say
si pudiera decir
A million words to take away the pain
Un millón de palabras para quitar el dolor.
What kills me is you trying to take the blame
Lo que me mata es que intentas asumir la culpa
You're not to blame
no tienes la culpa
I'll never say I told you so
Nunca diré que te lo dije
But sad I've thought the words
Pero triste he pensado las palabras
Tried drowning you in happiness
Intenté ahogarte en felicidad
I only make it worse
solo lo empeoro
We never should've picked a name
Nunca debimos haber elegido un nombre
'Cause now she has a face
Porque ahora ella tiene cara
And now no matter what we do
Y ahora no importa lo que hagamos
No one will take her place
Nadie ocupará su lugar
Somewhere
En algún lugar
She's probably dancing with her blonde hair
Probablemente esté bailando con su cabello rubio.
Falling like ribbons on her shoulders
Cayendo como cintas sobre sus hombros
Just like we always saw
Como siempre vimos
Bright eyes
Ojos brillantes
Spinning in circles in the sunlight
Girando en círculos bajo la luz del sol
Darling, we tried but now it's over
Cariño, lo intentamos pero ya se acabó.
We had it all and then we lost
Lo teníamos todo y luego perdimos
The girl that never was
La chica que nunca fue
I know we'll never know you
Sé que nunca te conoceremos
I know we'll never hold you
Sé que nunca te abrazaremos
I never got to show you
Nunca pude mostrarte
My love
Mi amor
'Cause somewhere
Porque en algún lugar
You're probably dancing with your blonde hair
Probablemente estés bailando con tu cabello rubio.
Falling like ribbons on your shoulders
Cayendo como cintas sobre tus hombros
Just like we always saw
Como siempre vimos
Bright eyes
Ojos brillantes
Spinning in circles in the sunlight
Girando en círculos bajo la luz del sol
Darling, we tried but now it's over
Cariño, lo intentamos pero ya se acabó.
We had it all and then we lost
Lo teníamos todo y luego perdimos
The girl that never was
La chica que nunca fue
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAMES BLUNT