Below, I translated the lyrics of the song There She Goes Again by James Blunt from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
When she holds on to me
Cuando ella se aferra a mi
It's clear to see
Es claro para ver
First time i've chosen to open up
La primera vez que elegí abrirme
For all the reasons i've told myself
Por todas las razones que me he dicho
'find something else'
'encuentra algo más'
She's serious
Ella es seria
All the heartfelt words we found
Todas las palabras sinceras que encontramos
I'm coming 'round
Estoy llegando
They're meaningless
No tienen sentido
She's taken what she wants
Ella ha tomado lo que quiere
But she wants everything
Pero ella quiere todo
There she goes, there she goes
Ahí va, ahí va
Well there she goes again
Bueno, ahí va de nuevo
Knows how to turn it on
Sabe como encenderlo
Yeah but not for long
Si pero no por mucho tiempo
It's physical, physical
Es fisico, fisico
Then it don't mean a thing
Entonces no significa nada
I know better than to think
Sé mejor que pensar
She's standing still
Ella está quieta
Dressed to kill
Vestida para matar
Well there she goes again
Bueno, ahí va de nuevo
How many hearts that she thrown aside?
¿Cuántos corazones que echó a un lado?
So finding mine
Entonces encontrando el mío
Should be no surprise
No debería ser una sorpresa
I needed her like she knew i would
La necesitaba como ella sabía que lo haría
And it hurt so good
Y duele tan bien
She's satisfied
Ella esta satisfecha
It means nothing to hold or kiss
No significa nada que abrazar o besar
'cause she's done this
porque ella ha hecho esto
A thousand times
Mil veces
She's taken what she wants
Ella ha tomado lo que quiere
But she wants everything
Pero ella quiere todo
There she goes, there she goes
Ahí va, ahí va
Well there she goes again
Bueno, ahí va de nuevo
Knows how to turn it on
Sabe como encenderlo
Yeah but not for long
Si pero no por mucho tiempo
It's physical, physical
Es fisico, fisico
Then it don't mean a thing
Entonces no significa nada
I know better than to think
Sé mejor que pensar
She's standing still
Ella está quieta
Dressed to kill
Vestida para matar
Well there she goes again
Bueno, ahí va de nuevo
I know better than to think
Sé mejor que pensar
She's standing still
Ella está quieta
Just to thrill
Solo para emocionar
Well there she goes again
Bueno, ahí va de nuevo
There she goes again
Ahí va ella de nuevo
There she goes again
Ahí va ella de nuevo
She's taken what she wants
Ella ha tomado lo que quiere
But she wants everything
Pero ella quiere todo
There she goes, there she goes
Ahí va, ahí va
Well there she goes again
Bueno, ahí va de nuevo
Knows how to turn it on
Sabe como encenderlo
Yeah but not for long
Si pero no por mucho tiempo
It's physical, physical
Es fisico, fisico
Then it don't mean a thing
Entonces no significa nada
I know better than to think
Sé mejor que pensar
She's standing still
Ella está quieta
Dressed to kill
Vestida para matar
Well there she goes again
Bueno, ahí va de nuevo
I know better than to think
Sé mejor que pensar
She's standing still
Ella está quieta
Just to thrill
Solo para emocionar
She's taken what she wants
Ella ha tomado lo que quiere
But she wants everything
Pero ella quiere todo
There she goes, there she goes
Ahí va, ahí va
Well there she goes again
Bueno, ahí va de nuevo
Knows how to turn it on
Sabe como encenderlo
Yeah but not for long
Si pero no por mucho tiempo
It's physical, physical
Es fisico, fisico
Then it don't mean a thing
Entonces no significa nada
I know better than to think
Sé mejor que pensar
She's standing still
Ella está quieta
Dressed to kill
Vestida para matar
Well there she goes again
Bueno, ahí va de nuevo
I know better than to think
Sé mejor que pensar
She's standing still
Ella está quieta
Just to thrill
Solo para emocionar
Well there she goes again
Bueno, ahí va de nuevo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
JAMES BLOUNT, STEPHEN ROBSON, HECTOR WAYNE