I’ll Be Your Man Lyrics in Romanian James Blunt

Home / Lyrics Translation / James Blunt / I’ll Be Your Man

Below, I translated the lyrics of the song I’ll Be Your Man by James Blunt from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Prea multe voci, prea multe zgomote

Fire invizibile ce ne despart

Atâtea alegeri, dar toate-s dezamăgiri

Și doar mă fură de lângă tine

Intră în bula noastră privată

Hai să facem tot felul de nebunii

Alunecă încoace, lasă-ți mâinile să simtă

Nu-i o metodă mai bună de a comunica

Iubito, nu mai vorbi, cuvintele doar ne încurcă

Voi fi bărbatul tău

Așa că, iubito, vino de la capătul canapelei

Voi fi bărbatul tău, voi fi bărbatul tău

Atâtea fețe, holbându-se la șireturi

Când tot ce vrea oricine e să fie văzut

Așa că diseară hai să fim sinceri

Toți vrem să fim doriți

Și, draga mea, mă faci să te doresc

Tot ce încerc să spun

Sună doar a clișeu tocit

Alunecă încoace, lasă-ți mâinile să simtă

Nu-i o metodă mai bună de a comunica

Iubito, nu mai vorbi, cuvintele doar ne încurcă

Voi fi bărbatul tău

Așa că, iubito, vino de la capătul canapelei

Voi fi bărbatul tău, voi fi bărbatul tău

Ce căutăm cu toții?

Pe cineva ce nu putem ignora, e

Iubire adevărată ce-mi picură din inimă

M-ai dat peste cap

Ce căutăm cu toții?

Oooh

Alunecă încoace, lasă-ți mâinile să simtă

Nu-i o metodă mai bună de a comunica

Iubito, nu mai vorbi, cuvintele doar ne încurcă

Voi fi bărbatul tău

Alunecă încoace, lasă-ți mâinile să simtă

Nu-i o metodă mai bună de a comunica

Iubito, nu mai vorbi, cuvintele doar ne încurcă

Voi fi bărbatul tău

Așa că, iubito, vino de la capătul canapelei

Voi fi bărbatul tău, voi fi bărbatul tău

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

JAMES BLUNT, KEVIN GRIFFIN

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Artistul britanic James Blunt ne aduce o piesă plină de energie și romantism cu „I'll Be Your Man”. Într-o lume modernă plină de ecrane, notificări și „fire invizibile” care ne țin departe unii de alții, melodia surprinde dorința noastră profundă de a fi văzuți și iubiți cu adevărat. Blunt ne invită să lăsăm deoparte toate aceste distrageri, să ne creăm propria noastră „bulă privată” și să ne concentrăm pe persoana de lângă noi. Este un mesaj sincer despre cum toți ne dorim, până la urmă, să fim doriți.

Dar partea cu adevărat amuzantă și fermecătoare a piesei este soluția pe care o propune artistul: mai puține cuvinte, mai multă acțiune! Uneori, cuvintele pot suna ca niște clișee obosite, așa că el își îndeamnă partenera să se apropie de la celălalt capăt al canapelei și să lase atingerea să vorbească. „I'll Be Your Man” este o invitație jucăușă la intimitate, amintindu-ne că dragostea reală nu are nevoie mereu de declarații complicate, ci doar de cineva care să îți spună simplu și direct că va fi alături de tine.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I’ll Be Your Man by James Blunt!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

James Blunt I’ll Be Your Man Lyrics