High Lyrics in Portuguese James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song High by James Blunt from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Linda alvorada
Ilumina a praia pra mim
Não há mais nada no mundo
Que eu prefira acordar e ver
Com você
Linda alvorada
Tô só correndo atrás do tempo de novo
Achei que morreria um homem solitário
Numa noite sem fim
Mas agora tô nas alturas
Correndo solto entre todas as estrelas lá em cima
Às vezes
É difícil acreditar que você se lembra de mim
Linda alvorada
Derreto-me com as estrelas de novo
Você se lembra do dia
Em que minha jornada começou?
Você vai lembrar o fim
Dos tempos?
Linda alvorada
Você tá explodindo minha cabeça de novo
Pensei que eu tivesse nascido pra uma noite sem fim
Até você brilhar
Nas alturas
Correndo solto entre todas as estrelas lá em cima
Às vezes
É difícil acreditar que você se lembra de mim
Vai ser meu ombro quando eu estiver grisalho e velho?
Promete que o amanhã começa com você
Voando alto
Correndo solto entre todas as estrelas lá em cima
Às vezes
É difícil acreditar que você se lembra de mim
Nas alturas
Correndo solto entre todas as estrelas lá em cima
Às vezes
É difícil acreditar que você se lembra de mim
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“High”, de James Blunt, retrata aquele momento mágico em que a solidão dá lugar à euforia de um amor recém-descoberto. O narrador contempla o amanhecer e percebe que, ao lado da pessoa amada, tudo ganha cor: o medo de passar a vida como “um homem solitário” se desfaz, substituído pela sensação de estar literalmente nas alturas, correndo entre as estrelas. Cada novo nascer do sol simboliza recomeço, esperança e a certeza de que o amanhã só faz sentido se começar com ela.

Ao longo da canção, Blunt mistura imagens de céu, luz e tempo para mostrar como o amor redefine o passado e o futuro. Ele se pergunta se será lembrado quando estiver “grisalho e velho”, mas, ao mesmo tempo, faz um pedido cheio de ternura: que o ombro amado continue ali quando o tempo avançar. É uma mensagem simples e poderosa — quando encontramos alguém que nos faz sentir “high”, ganhamos fôlego para acreditar em jornadas infinitas, mesmo depois da noite mais escura.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including High by James Blunt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HIGH BY JAMES BLUNT
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including James Blunt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.