Heart To Heart Lyrics in Portuguese James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song Heart To Heart by James Blunt from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tem horas em que eu não sei onde piso
Às vezes
Você me faz sentir como um garoto, não um homem
Às vezes
Tem momentos em que você nem me dá um sorriso
Às vezes
Eu fico acordado de noite e me preocupo por um tempo
Tá tudo bem porque eu sei
Você brilha até num dia chuvoso e
Eu consigo achar a sua auréola
Ela me guia pra onde quer que você caia
Se você precisar de uma mão pra segurar
Eu venho correndo, porque
Você e eu não vamos nos separar até morrer
Você precisa saber
A gente se entende olho no olho
Coração com coração
Tem vezes em que eu choro porque você não derrama lágrimas
Às vezes
Sua mente tá tão longe, mas seu corpo tá bem aqui
Às vezes
Há momentos em que eu simplesmente saí pela sua porta
Às vezes
E pensei que nunca mais ia conseguir te ver
Tá tudo bem porque eu sei
Você brilha até num dia chuvoso e
Eu consigo achar a sua auréola
Ela me guia pra onde quer que você caia
Se você precisar de uma mão pra segurar
Eu venho correndo, porque
Você e eu não vamos nos separar até morrer
Você precisa saber
A gente se entende olho no olho
Coração com coração
Às vezes
Onde quer que você caia
Se você precisar de uma mão pra segurar
Eu venho correndo, porque
Você e eu não vamos nos separar até morrer
Você precisa saber
A gente se entende olho no olho
Coração com coração
Eu consigo achar a sua auréola
Ela me guia pra onde quer que você caia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Heart To Heart” é um hino pop sobre companheirismo inabalável. Nas letras, o eu-lírico admite que nem sempre entende onde pisa: às vezes se sente menino, às vezes chora porque o outro não chora, às vezes até pensa em ir embora. Mesmo assim, ele enxerga um halo brilhando na pessoa amada, capaz de guiá-lo “mesmo num dia chuvoso”. Essa luz funciona como GPS emocional: sempre que um cai, o outro corre para segurar sua mão.

Em meio a pequenas crises do cotidiano - silêncio, distância, insegurança - a música reforça a promessa de união: “You and I won’t part till we die”. O refrão “We see eye to eye, heart to heart” resume a ideia de sintonia perfeita. No fim, a mensagem é clara e leve: amar é aceitar oscilações, mas nunca soltar o laço que mantém dois corações caminhando lado a lado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heart To Heart by James Blunt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEART TO HEART BY JAMES BLUNT
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including James Blunt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.