No Te Siento Lyrics in English j mena
Below, I translated the lyrics of the song No Te Siento by j mena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si, ya es hora de pensar
Yes, it's time to think
En que momento dejamos de vernos, dejamos de hablar
At what point do we stop seeing each other, stop talking
No, no puedo soportar
No I can't stand
Tenerte cerca, tenerte conmigo y sentir soledad
Having you close, having you with me and feeling loneliness
Y cuantas noches más, tendremos que mentir
And how many more nights, we will have to lie
No suena natural, decir te amo y sonreír
It doesn't sound natural, say I love you and smile
No te siento, ni cerca ni lejos
I don't feel you, neither near nor far
No veo que estés por aquí
I don't see you're around
No te encuentro
I can not find you
Y me cuesta aceptarlo pero creo que te perdí
And it's hard for me to accept it but I think I lost you
Un desierto, clavado en el pecho
A desert, nailed to the chest
Me frena y no puedo seguir
It stops me and I can not continue
Me despierto, no estas a mi lado
I wake up, you're not by my side
Te fuiste y no me despedí
You left and I didn't say goodbye
No, no quiero recordar
No, I don't want to remember
Aquella noche que hacer el amor fue una formalidad
That night that making love was a formality
Ves, si es triste aparentar
See, if it's sad to pretend
En que momento dejamos de amar y empezamos a actuar
At what point do we stop loving and start acting?
Y cuantas noches más, tendremos que mentir
And how many more nights, we will have to lie
No suena natural, decir te amo y sonreír
It doesn't sound natural, say I love you and smile
No te siento, ni cerca ni lejos
I don't feel you, neither near nor far
No veo que estés por aquí
I don't see you're around
No te encuentro
I can not find you
Y me cuesta aceptarlo pero creo que te perdí
And it's hard for me to accept it but I think I lost you
Un desierto, clavado en el pecho
A desert, nailed to the chest
Me frena y no puedo seguir
It stops me and I can not continue
Me despierto, no estas a mi lado
I wake up, you're not by my side
Te fuiste y no me despedí
You left and I didn't say goodbye
Y no me despedí
and I did not say goodbye
No te siento, ni cerca ni lejos
I don't feel you, neither near nor far
No veo que estés por aquí
I don't see you're around
No te encuentro
I can not find you
Y me cuesta aceptarlo pero creo que te perdí
And it's hard for me to accept it but I think I lost you
Un desierto, clavado en el pecho
A desert, nailed to the chest
Me frena y no puedo seguir
It stops me and I can not continue
Me despierto, no estas a mi lado
I wake up, you're not by my side
Te fuiste y no me despedí
You left and I didn't say goodbye
Y no me despedí.
And I didn't say goodbye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE J MENA