Castigo Lyrics in English j mena
Below, I translated the lyrics of the song Castigo by j mena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quién te dijo que yo no te ame
Who told you that I don't love you
Quién te dijo esa mentira
Who told you that lie
Cuántas veces tengo que decirte
How many times do I have to tell you
Que tú eres mi vida
that you are my life
Y siento que me estoy muriendo
And I feel like I'm dying
Hoy me he despertado sin ti a mi lado y
Today I woke up without you by my side and
Parece que no pasa el tiempo
It seems that time does not pass
No se va el recuerdo
the memory does not go away
Cuando con tu boca me dijiste
When with your mouth you told me
Yo no quiero estar
I don't want to be
Contigo, contigo
with you, with you
Me rompiste el corazón me pediste que seamos
You broke my heart you asked me to be
Amigos, amigos
Friends friends
Por tus ojos pude ver
through your eyes I could see
Tu te fuiste y ahora me castigo
You left and now I punish myself
(Que te fuiste y ahora me castigo)
(That you left and now I punish myself)
Quisiera quitar el dolor
I would like to take away the pain
Pero para eso no existen pastillas
But for that there are no pills
Sin ti yo no tengo valor
without you I have no value
Por eso yo voy de tequila en tequila
That's why I go from tequila to tequila
Yo no te escuche
I did not listen to you
Cuando me decías que
when you told me that
Esto ya no estaba bien
this was no longer right
Que pendeja fui en pensar
What an asshole I was to think
Que tu no te irías
that you would not go
Que nunca cambiarías
that you would never change
Que todos los problemas
that all the problems
Con el sexo los resolvería
With sex I would solve them
Y siento que me estoy muriendo
And I feel like I'm dying
Hoy me he despertado sin ti a mi lado
Today I woke up without you by my side
Y yo quiero estar
and i want to be
Contigo, contigo
with you, with you
Me rompiste el corazón
You broke my heart
Me pediste que seamos
you asked me to be
Amigos, amigos
Friends friends
Por tus ojos pude ver
through your eyes I could see
Tu te fuiste y ahora me castigo
You left and now I punish myself
Y ahora me castigo
And now I punish myself
No tiene sentido
Has no sense
No tiene sentido
Has no sense
La vida sin ti a mi lado
life without you by my side
No tiene ningún sentido
It does not make any sense
Se ha vuelto un castigo
It has become a punishment
Saber que fue mi culpa
know it was my fault
Y ahora estas con otra
And now you're with someone else
Es un castigo
it's a punishment
Es un castigo
it's a punishment
Saber que fue mi culpa
know it was my fault
Y ahora estas con otra es mi castigo
And now you are with another is my punishment
(J mena)
(j mena)
Cuando con tu boca me dijiste yo no quiero estar
When you told me with your mouth I don't want to be
Contigo, contigo
with you, with you
Contigo, contigo
with you, with you
Contigo, contigo
with you, with you
Contigo, contigo
with you, with you
Tú te fuiste y ahora me castigo
You left and now I punish myself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE J MENA