Ese Diamante Lyrics in English j mena
Below, I translated the lyrics of the song Ese Diamante by j mena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Por qué será que cuando uno se enamora
Why is it that when one falls in love?
Escucha más al corazón que a la razón
Listen more to the heart than to reason
Y se transforma en la peor clase de idiota
And he becomes the worst kind of idiot.
Que ya no presta ni la mínima atención?
That he no longer pays even the slightest attention?
Me sé todo lo malo, quisiera odiarlo
I know everything bad, I would hate it
Pero no
But no
Tampoco perdornalo, si es un diablo
Do not perdornale him either, if he is a devil
Ay Dios, ¿por qué vino a tocarme
Oh God, why did He come to touch me?
Un corazón tan ciego?
Such a blind heart?
Ay Dios, ¿por qué es que si lo dejo
Oh God, why is it that if I leave it?
Más me busca, más me duele, más lo quiero?
The more he looks for me, the more it hurts, the more I love him?
Quiero lo nuestro sin lo feo
I want ours without the ugly
Me la paso buscando ese diamante en el medio del infierno
I spend my time looking for that diamond in the middle of hell
Ay Dios, ¿por qué lo quiero?
Oh God, why do I want it?
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Yeah-eah
Yeah-eah
Me dijeron que haga lo que siente mi corazón
I was told to do what my heart feels.
Y mi corazón miente
And my heart lies
Me dijiste que sería para siempre nuestro amor
You told me it would forever be our love
Pero tu amor duele
But your love hurts
Pero quiero lo nuestro sin lo feo
But I want ours without the ugly
Me la paso buscando ese diamante en el medio del infierno
I spend my time looking for that diamond in the middle of hell
Tengo al fin lo que merezco
I finally have what I deserve
Si no puedo dejarlo, tampoco puedo quejarme de tenerlo
If I can't put it down, I can't complain about having it either
Ay Dios, ¿por qué vino a tocarme
Oh God, why did He come to touch me?
Un corazón tan ciego?
Such a blind heart?
Ay Dios, ¿por qué es que si lo dejo
Oh God, why is it that if I leave it?
Más me busca, más me duele, más lo quiero?
The more he looks for me, the more it hurts, the more I love him?
Ay Dios, ¿por qué vino a tocarme
Oh God, why did He come to touch me?
Un corazón tan ciego?
Such a blind heart?
Ay Dios, ¿por qué lo quiero?
Oh God, why do I want it?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE J MENA