Triple S Lyrics in English J Balvin , Jowell & Randy, De La Ghetto

Home / Lyrics Translation / J Balvin / Triple S

Below, I translated the lyrics of the song Triple S by J Balvin from Spanish to English.

I know that times have changed

Your heart is messed up now

And you're not into that anymore

You have your feelings blocked

It’s rumored

That the dude she had dumped her, she has no boyfriend now

She’s triple S, loose, single, with nobody f*cking with her

They don’t take her for a fool anymore

And when an a**hole lets a woman down, she turns even b*tchier

In the street it’s rumored

That the dude she had dumped her and she has no boyfriend now

She’s triple S, loose, single, with nobody f*cking with her

They don’t take her for a fool anymore

And when an a**hole lets a woman down, she turns even b*tchier

She went out unruly, horny kitty

I saw her loose on the wall, grinding rakata

Makes you wanna give her plákata

Hard not to look, that skinny girl’s hard

She, she wants a bad boy

That’ll hit her hard, and here I am

I come and I go

I wanna give it to her in Miami

But she wants it in Detroit

Triple S

She’s loose, single and real savage

Now she twerks and in the club she’s a machine

All the necks turn when she walks

She goes viral on the socials like it’s nothing

She rebelled, she made up

Smelling good, a selfie in the big ride

She’s flying high, f*ck it all

Because of an a**hole she snapped

In the street it’s rumored

The dude she had dumped her and she has no boyfriend now

She’s triple S, loose, single, with nobody jacking her up

They don’t take her for a fool anymore

When an a**hole lets a woman down she gets even b*tchier

Ok, she cracks the pavement, tonight she stands her ground

Don’t force her, ’cause tonight she’s the boss

She says that now nobody will ever take her for a dumb*ss again

Rebellious, there’s nobody left, she’ll stay without a partner

Patrolling the night whenever she moves that *ss

She breaks hard when the daddy sings to her

S, single, S, loose

Alone, triple S and spun

You’re triple S, but I’m triple X

They say she likes older ones like Becky

She goes out no strings, no boyfriend, no panties

Pink like the soles on the Balvins

It’s rumored around that she doesn’t fall in love

That she likes to smoke the kind you won’t roll

That an a**hole let her down and she got even b*tchier

She shut her heart off, airplane mode like Mora

She’s a demon, she knows all the tales

She cries for nobody, she lives in the moment

No expectations, zero feelings

She just wants to party and I’m down

It’s rumored

That the dude she had dumped her, she has no boyfriend now

She’s triple S, loose, single, with nobody f*cking with her

They don’t take her for a fool anymore

And when an a**hole lets a woman down, she turns even b*tchier

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Triple S is J Balvin’s high-energy anthem to post-break-up freedom. The title comes from the Spanish words suelta, soltera, sin nadie que la joda (single, unattached, with nobody bothering her), and the lyrics paint the picture of a woman who flips heartbreak into empowerment. After being let down by her ex, she blocks out her feelings, hits the club scene, and turns into the life of the party. Rather than crying over lost love, she owns her independence, dances without restraint, and refuses to be fooled again.

With spicy verses from Jowell & Randy and De La Ghetto, the track celebrates self-confidence and the thrill of living in the moment. It mixes playful bravado, urban slang, and reggaetón rhythms to showcase a fearless heroine who sparks whispers everywhere she goes. The message is loud and clear: when someone breaks your heart, you can crank up the music, reclaim your power, and have even more fun than before.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

J Balvin Triple S Lyrics