En Mí Lyrics in English J Balvin

Home / Lyrics Translation / J Balvin / En Mí

Below, I translated the lyrics of the song En Mí by J Balvin from Spanish to English.

Tell me how it was that you did it

I liked the way you moved

You look good next to me

You can't tell me 'no'

Why resist?

I'm only gonna ask you

That when you want to do it, you think of me

That when your body speaks to you, you think of me

That I'll be here, waiting for you

I was out looking for something like you around

In case you're gonna kiss somebody, kiss me

And if you're gonna feel something, let it be for me

No, never hesitate to come

Remember me if you forget to think of me

That I was wanting you

In my mind there are so many things going on

We're having such a good time

You have me here praying for you, imagining you

I'm stroking your skin

A while ago I introduced myself

Like a game I bet on it

Right away, tell me where you want me to follow you

Let's go wherever you ask, I'd do it with you any day

And I like how easy you understand me

That sometimes you only remember

That when you want to do it, you think of me

That when your body speaks to you, you think of me

That I'll be here, waiting for you

I was out looking for something like you around

In case you're gonna kiss somebody, kiss me

And if you're gonna feel something, let it be for me

No, never hesitate to come

Remember me if you forget to think of me

Why complicate ourselves if we're both happy together?

You know it

Don't you?

When you want to do it, think of me

That when your body speaks to you, you think of me

That I'll be here, waiting for you

I was out looking for something like you around

In case you're gonna kiss somebody, kiss me

And if you're gonna feel something, let it be for me

No, never hesitate to come

Remember me if you forget to think of me

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Ready for a flirtatious adventure? In “En Mí,” Colombian superstar J Balvin turns up the charm and invites a special someone to keep him at the center of their thoughts… and their dance moves. The lyrics are a smooth mix of confidence and desire: he’s captivated by the way this person moves, offers himself as the only kiss worth giving, and promises to be right there waiting whenever passion calls.

Rather than complicating things, Balvin keeps it light and fun. He’s searching for exactly this kind of magnetic connection, celebrating the thrill of new attraction while gently asking for exclusivity: “If you’re going to feel something, let it be for me.” The song’s upbeat reggaeton rhythm matches its message—simple, irresistible chemistry that makes both people feel good in the moment.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

J Balvin En Mí Lyrics