Cosa De Locos Lyrics in English J Balvin

Home / Lyrics Translation / J Balvin / Cosa De Locos

Below, I translated the lyrics of the song Cosa De Locos by J Balvin from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

How so?

That now what you used to like about me pisses you off?

You don't want the street anymore, but that's where I met you

Since when are you so tucked away? Leggo

If we met grinding, a crazy thing

Hand on your thong, I'm about to touch you

You weren't up for getting tied down, babe, neither was I

It seems that you forgot

That we met grinding, a crazy thing

Hand on your thong, I'm about to touch you

You weren't up for getting tied down, babe, neither was I

It seems that you forgot

That I met you really wild

Grinding to Wisin & Yandel, 'Rakatá'

Let go, unleash the kitty

What happened that lately

You wanted to make it official?

And the f*cking b*tch didn't want to warn me

I thought this was a casual f*ck

A future there is hard for me to picture

I thought that you were clear

If I told you things plain like milk, right in your face

Now you act all weird

Your friend wanted you to stay away from me

Babe, what happened? What was it that drove you away?

Don't tell me that it was since your sister got married

Or your mom threatened you, tried to talk sense into you

But tell her that you don't have a heart

And that we did it grinding, a crazy thing

Hand on your thong, I'm about to touch you

You weren't up for getting tied down, babe, neither was I

It seems that you forgot

That we met grinding, a crazy thing

Hand on your thong, I'm about to touch you

You weren't up for getting tied down, babe, neither was I

It seems that you forgot

J Balvin, man

Latino Gang, Gang

The business, buddy

If we met grinding

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Ready to hit the dance floor? In “Cosa De Locos,” Colombian superstar J Balvin rewinds to the very moment a whirlwind fling began: bodies moving to pounding reggaetón, hands roaming, zero strings attached—pure madness. The singer can’t believe that the same girl who loved late-night perreo now wants to trade club lights for couple goals. With playful disbelief, Balvin reminds her (and us) that their chemistry was born in sweat-soaked chaos, not candlelit commitment.

Behind the infectious beat lies a cheeky conversation about modern relationships. Balvin questions why people try to force labels on something that was perfect in its wild, no-rules state. Is it family pressure? Friends whispering? Whatever the reason, he refuses to be tied down, celebrating freedom, honesty, and the thrill of living in the moment. So crank up the volume, feel the bass, and remember: sometimes love—or at least a crazy night out—is cosa de locos!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Cosa De Locos by J Balvin!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

J Balvin Cosa De Locos Lyrics