Sanctuary Lyrics in Portuguese Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song Sanctuary by Iron Maiden from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Do inverno veio um cavalo de guerra de aço
Nunca matei uma mulher antes, mas sei como é
Sei que ficarias louco se visses o que vi
Então agora tenho que procurar Santuário da lei
Encontrei um estranho ontem à noite para me manter vivo
Ele gasta todo o seu dinheiro em jogos de azar e armas para sobreviver
Sei que ficarias louco se visses o que vi
Então agora tenho que procurar Santuário da lei
Então dá-me Santuário da lei e ficarei bem
Só me dá Santuário da lei e ama-me esta noite
Esta noite
Sei que ficarias louco se visses o que vi
Então agora tenho que procurar Santuário da lei
Posso rir do vento, posso uivar para a chuva
No desfiladeiro ou nas planícies
Sei que ficarias louco se visses o que vi
Então agora tenho que procurar Santuário da lei
Então dá-me Santuário da lei e ficarei bem
Só me dá Santuário da lei e ama-me esta noite
Esta noite
Ama-me esta noite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

SanctuarySantuário

Sanctuary significa 'santuário' ou 'refúgio'. É um lugar seguro onde alguém pode encontrar proteção, especialmente da lei ou de perigos.

Na música, o narrador busca "Sanctuary from the law" (santuário da lei) após cometer um ato violento. A palavra evoca uma imagem de desespero e a necessidade urgente de um lugar para se esconder e estar a salvo, tornando-a central para a narrativa da canção.

Prepare-se para uma dose de pura adrenalina do rock! "Sanctuary" é um clássico do Iron Maiden que conta a história de um fora da lei em fuga. A letra joga-nos diretamente na perspetiva de alguém que cometeu um crime terrível e agora procura desesperadamente um refúgio, um "santuário", para escapar das consequências e da polícia.

Mais do que uma simples canção de perseguição, "Sanctuary" explora o desespero e a necessidade de conforto de quem vive à margem. O refrão é um grito por segurança e afeto: "Just give me Sanctuary from the law and love me tonight" (Dá-me apenas refúgio da lei e ama-me esta noite). É a história de um rebelde encurralado, que mistura a dureza da vida de criminoso com um pedido vulnerável por conexão humana.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sanctuary by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SANCTUARY BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRON MAIDEN