Women In Uniform Lyrics in Portuguese Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song Women In Uniform by Iron Maiden from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Colmeia quarenta e cinco no quadril
Policial Saunders, não a desafie
Ela me levou à delegacia para um teste do bafômetro
Depois de volta ao quarto dela para uma prisão domiciliar
Mulheres de uniforme
Às vezes parecem tão frias
Mulheres de uniforme
Mas elas são tão quentes
Voltando para Londres num sete-quatro-sete
A aeromoça me fez sentir no paraíso
Olhando pelo corredor para ver o que eu podia
Ela se inclinou e disse: 'dê para mim'
Avental branco, sapatos de couro marrom
A enfermeira da clínica deixou meu coração todo machucado
Me fez uma massagem, torceu meu braço direito
Agora ela mede minha temperatura toda noite
Mulheres de uniforme
Às vezes parecem tão frias
Mulheres de uniforme
Mas elas são tão quentes
Mulheres de uniforme
Mulheres de uniforme
Mulheres de uniforme
Mulheres de uniforme
Incursão de comando na fronteira libanesa
Sargento Anita, ela dá a ordem
Jaqueta cáqui e uma arma do amor
Amor, eu me rendo, vamos nos divertir
Mulheres de uniforme
Às vezes parecem tão frias
Mulheres de uniforme
Mas elas são tão quentes
Mulheres de uniforme
Às vezes parecem tão frias
Mulheres de uniforme
Mas elas são tão quentes
Mulheres de uniforme
Mulheres de uniforme
Mulheres de uniforme
Mulheres de uniforme
Mulheres de uniforme
Cáqui, branco e azul
Mulheres de uniforme
Vindo atrás de você
Mulheres, mulheres
Mulheres de uniforme
Mulheres, mulheres
Mulheres de uniforme
Mulheres de uniforme
Às vezes parecem tão frias
Mulheres de uniforme
Mas
Mulheres de uniforme
Cáqui, branco e azul
Mulheres de uniforme
Mulheres de uniforme
Mulheres de uniforme
Mulheres de uniforme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

CommandoComando

Commando significa 'comando', referindo-se a um soldado de uma unidade de elite treinada para missões especiais, muitas vezes perigosas.

Na letra, a palavra é usada em "Commando raid on the Lebanese border", evocando uma imagem de ação militar intensa e perigosa. É uma palavra forte e incomum em letras de música, o que a torna memorável e intrigante, sugerindo uma narrativa de aventura e adrenalina.

"Women in Uniform" é um rock divertido e um pouco atrevido do Iron Maiden que explora a fantasia e o fascínio por mulheres em posições de autoridade. A letra nos leva por uma série de encontros com diferentes profissionais: uma policial, uma aeromoça, uma enfermeira e até uma sargento do exército. Em cada verso, o protagonista descreve como uma situação inicialmente formal se transforma num encontro romântico e íntimo.

O refrão da música resume perfeitamente a ideia central: "Women in uniform, sometimes they look so cold... But they feel so warm" (Mulheres de uniforme, às vezes parecem tão frias... Mas são tão quentes). A canção brinca com o contraste entre a aparência séria e profissional imposta pelo uniforme e a paixão que se esconde por baixo dele. É uma celebração bem-humorada do poder e da atração, transformando figuras de autoridade em objetos de desejo numa clássica fantasia de rock and roll.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Women In Uniform by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WOMEN IN UNIFORM BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRON MAIDEN