Rainmaker Lyrics in Portuguese Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song Rainmaker by Iron Maiden from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quando eu vagueava no deserto
Eu procurava a verdade
Ouvi um coro de Anjos a chamar o meu nome
Tive a sensação que a minha vida nunca mais seria a mesma
Virei o meu rosto para o sol árido
E eu sei da dor
Que sentes o mesmo que eu
E eu sonho com a chuva
Enquanto cai sobre as folhas
E as fendas nas nossas vidas
Como as rachas no chão
São seladas e agora são lavadas
Dizes-me que podemos fazer chover
Dizes-me que todos podemos mudar
Dizes-me que podemos encontrar algo
Para lavar as lágrimas
Dizes-me que podemos fazer chover
Dizes-me que todos podemos mudar
Dizes-me que podemos encontrar algo
Para lavar as lágrimas
E eu sei da dor
Que sentes o mesmo que eu
E eu sonho com a chuva
Enquanto cai sobre as folhas
E as rachas no chão
Como as fendas estão nas nossas vidas
São seladas e agora estão longe
Dizes-me que podemos fazer chover
Dizes-me que todos podemos mudar
Dizes-me que podemos encontrar algo
Para lavar as lágrimas
Dizes-me que podemos fazer chover
Dizes-me que todos podemos mudar
Dizes-me que podemos encontrar algo
Para lavar as lágrimas
Dizes-me que podemos fazer chover
Dizes-me que todos podemos mudar
Dizes-me que podemos encontrar algo
Para lavar as lágrimas
Dizes-me que podemos fazer chover
Dizes-me que todos podemos mudar
Dizes-me que podemos encontrar algo
Para lavar as lágrimas
E eu sei
Da dor
Que sentes o mesmo que eu
E eu sonho
Com a chuva
Enquanto cai sobre as folhas
E as rachas
No chão
Como as fendas estão nas nossas vidas
São seladas
E agora estão
Longe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

RainmakerFazedor de Chuva

Rainmaker significa literalmente 'fazedor de chuva'. É uma palavra que evoca imagens de poder e esperança, especialmente em um contexto de seca ou desespero.

No contexto da música do Iron Maiden, "Rainmaker" é uma metáfora para alguém ou algo que traz alívio, mudança e renovação. A banda usa essa palavra para simbolizar a capacidade de superar a dor e as dificuldades, lavando as "rachaduras em nossas vidas" e trazendo um novo começo.

Já se sentiu perdido como se estivesse a vaguear por um deserto? É exatamente esse o sentimento que o Iron Maiden explora em "Rainmaker". A canção usa a imagem de uma terra seca e árida como uma metáfora para os momentos de dor e desespero nas nossas vidas. A chuva, neste contexto, não é apenas água a cair do céu; ela simboliza a esperança, a cura e a renovação que todos procuramos para sarar as "rachaduras" da nossa alma.

O mais interessante é que a música não fala de esperar passivamente por essa chuva. Pelo contrário, o refrão repetido, "You tell me we can start the rain" ("Tu dizes-me que podemos começar a chuva"), é um poderoso hino de otimismo e capacitação. A mensagem é clara: nós temos o poder de provocar a nossa própria mudança, de encontrar uma forma de "lavar as lágrimas" e de transformar o nosso deserto pessoal num lugar fértil. É uma canção sobre encontrar força, mesmo quando tudo parece perdido.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rainmaker by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RAINMAKER BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRON MAIDEN