Wasting Love Lyrics in Portuguese Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song Wasting Love by Iron Maiden from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Talvez um dia
Serei um homem honesto
Até agora
Estou fazendo o melhor que posso
Longas estradas, longos dias
Do nascer ao pôr do sol
Nascer ao pôr do sol
Sonhem, irmãos
Enquanto podem
Sonhem, irmãs
Espero que encontrem a pessoa certa
Todas as nossas vidas
Cobertas rapidamente
Pelas marés do tempo
Passem seus dias
Cheios de vazio
Passem seus anos
Cheios de solidão
Desperdiçando amor
Num carinho desesperado
Sombras rolantes das noites
Sonhem, irmãos
Enquanto podem
Sonhem, irmãs
Espero que encontrem a pessoa certa
Todas as nossas vidas
Cobertas rapidamente
Pelas marés do tempo
As areias fluem
E as linhas estão em sua mão
Em seus olhos vejo a fome
E o grito desesperado
Que rasga a noite
Passem seus dias
Cheios de vazio
Passem seus anos
Cheios de solidão
Desperdiçando amor
Num carinho desesperado
Sombras rolantes das noites
Passem seus dias
Cheios de vazio
Passem seus anos
Cheios de solidão
Desperdiçando amor
Num carinho desesperado
Sombras rolantes das noites
Passem seus dias
Cheios de vazio
Passem seus anos
Cheios de solidão
Desperdiçando amor
Num carinho desesperado
Sombras rolantes das noites
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

caresscarícia

Caress significa 'carícia' ou 'afago'. É um toque suave e afetuoso, geralmente usado para expressar amor ou ternura.

Na canção "Wasting Love", a banda Iron Maiden usa a palavra de uma forma mais sombria e desesperada: "Wasting love in a desperate caress" (Desperdiçando amor em uma carícia desesperada). Isso sugere um toque que, embora busque afeto, é marcado pela falta de esperança ou por um amor não correspondido, tornando a palavra bastante evocadora e melancólica no contexto da música.

Prepare-se para uma surpresa! "Wasting Love" não é a típica canção de heavy metal que se espera do Iron Maiden. É uma balada poderosa e emotiva que explora a profundidade da solidão e a busca por um amor verdadeiro. A letra descreve a dor de passar os dias e anos sentindo um vazio, procurando por conexões que são apenas um "carinho desesperado" e que não preenchem a alma.

A mensagem principal é um aviso sobre "desperdiçar amor" (wasting love). A canção nos lembra que o tempo passa rápido, como as "marés do tempo" que cobrem tudo. Por isso, em vez de gastar a vida em relacionamentos sem sentido, a música nos encoraja a sonhar e a ter esperança de encontrar "a pessoa certa". É uma reflexão sobre a importância de buscar conexões genuínas antes que seja tarde demais.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wasting Love by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WASTING LOVE BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRON MAIDEN