The Trooper Lyrics in Portuguese Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song The Trooper by Iron Maiden from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você vai tirar minha vida, mas eu vou tirar a sua também
Você vai disparar seu mosquete, mas eu vou te transpassar
Então, quando você estiver esperando o próximo ataque
É melhor você se manter firme, não há retorno
A corneta soa enquanto a carga começa
Mas neste campo de batalha ninguém vence
O cheiro de fumaça acre e o hálito dos cavalos
Enquanto você se lança para a morte certa
Oohh oohh
O cavalo sua, com medo, partimos em disparada
O estrondo poderoso dos canhões russos
E enquanto avançamos em direção à muralha humana
Os gritos de dor enquanto meus camaradas caem
Nós saltamos sobre corpos que jazem no chão
E os russos disparam outra salva
Nós chegamos tão perto e ainda tão longe
Não viveremos para lutar mais um dia
Oohh oohh
Nós chegamos tão perto, perto o suficiente para lutar
Quando um russo me pega em sua mira
Ele puxa o gatilho e eu sinto o golpe
Uma rajada de tiros derruba meu cavalo
E enquanto eu jazo ali, olhando para o céu
Meu corpo está dormente e minha garganta está seca
E enquanto eu jazo esquecido e sozinho
Sem uma lágrima, eu solto meu último gemido
Oohh oohh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

buglecorneta

Bugle significa 'corneta', um instrumento de sopro parecido com um trompete, mas sem válvulas. É usado principalmente em contextos militares para dar sinais e comandos.

Na música, a "bugle" soa para iniciar a carga, um momento crucial e dramático no campo de batalha. É uma palavra que evoca imagens vívidas de guerra e ação, tornando-a interessante e específica para o tema da canção.

"The Trooper" é um dos maiores clássicos da banda britânica Iron Maiden! A canção é uma verdadeira viagem no tempo, inspirada por um evento histórico real: a Carga da Brigada Ligeira na Batalha de Balaclava, que aconteceu durante a Guerra da Crimeia em 1854. A letra narra a história do ponto de vista de um soldado de cavalaria britânico enquanto ele avança contra as linhas russas.

Através de uma descrição vívida e intensa, a música coloca-nos no meio do caos e do horror do campo de batalha. Sentimos a adrenalina, o cheiro de fumaça e o medo avassalador. O soldado sabe que está a cavalgar em direção à morte certa, refletindo sobre a brutalidade e a falta de sentido da guerra, onde, no final, "ninguém vence". É uma poderosa narrativa sobre coragem, sacrifício e a trágica realidade do combate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Trooper by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE TROOPER BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRON MAIDEN